Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•228
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
145. Aasmundrød. Udt. å ssmunnré. — Osmundarud RB. 79.
Oj3munrød 1593. Aasßmundrødt 1604.74. Osmundroed 1668.
Aas-munrøed 1723.
Ásmundarruö, sms. med Mandsnavnet A s m u n d r; samme Navn
her i Amtet i Tjølling (GN. 23). Se PnSt. S. 19.
146. Gauterød. Udt. gaulere. — Vel = Gautarud RB. 70. 71.
72 s. Guderød 1593. Goderødt 1604.74. Goutterøed 1668.
Goutte-røed med Kleppen 1723.
Gautaruð, sms. med Mandsnavnet G au ti. Se PnSt. S. 82.
147. Røren. Udt. rø ri. — i Røyrine RB. 205 (vestre, østre).
Rørom 1593. Rørenn 1604.7i. Rore 1605. Roren med Lindom
1668. Rørren med Lindum 1723.
R ø y r i n, Sammensætning af v i n enten med r ø y r r m., Rør, Siv,
eller med det under GN. 123 nævnte andet Ord r øy r r m., Røs.
Beliggenheden nær Velle-Elven turde tillade den første Forklaring, Terrainforlioldene
forresten vistnok den anden. — Om Lindum se under «Forsvundne Navne»
ved Herredets Slutning.
148. Sande. Udi. sanni.— i Sandine RB. 205 (vestre, østre),
i Sandinne DN. XI 197, 1470. Sanden 1593. Sandem (1) 1604.7i.
Sande 1605. 1668. 1723.
S a n d i n ; se under Forklaringen af Herredsnavnet Sande, S. 26.
148. 7. Døsserød. Udt. äø’ssere. — Jfr. i Dysenom RB. 191.
i Dysine RB. 202.
Navnet maa betegne Stedet som en Rydning, der er udgaaet fra den
i RB. nævnte gamle Gaard. Efter den Betoning, som Gaardnavnet Døsserød
har, synes Formerne i RB. ikke at være Dat. Flt. og Ent. af et med vin
sms. Dy sin, men samme Former af I)y s in, best. Form af dys f., Stenhob,
Gravrøs (Indl. S. 48); i Dysenom kan vel sammenstilles med i Rastenom
RB. 62. 63, hvorom se under GN. 9. Ogsaa Døsen i Faaberg maa være at
forstaa som den bestemte Form af dys (Bd. IV, 1 S. 214).
149. Olsrød. Udt. ó’lsré. — Vlsrød 1593. Wleßrødt 1604.74.
Oelsrøed 1668. 1723.
•Ólafsruð, se Stokke GN. 63.
150. Narverød. Udt. n&rveré. — Narffuerød 1593. 1604.7i.
Narffuerød med Schierpe 1668. Narverøed med Schierpe 1723.
*Narfaruð, sms. med Mandsnavnet Narve (N a r f i). Se PnSt. S. 186. —
Om Underbruget Schierpe se under «Forsvundne Navne» ved Herredets
Slutning.
151. Præsterod. Udt. præsstere. — Presterød 1593. 1604.7i.
Præsterøed 1668. 1723.
*Prestruð; Stedet maa være ryddet af eller engang have tilhørt en
Præst. Jfr. Stokke GN. 149,2.
152. Rod. Udt. rø. — Rød 1593. 1604.Vi. Røed 1668. 1723.
*Ruð n., Rydning.
153. 154. Raael øvre og nedre. Udt. råél. — Raudhella RB.
231. 303. i Raudhældo RB. 195. Rodille St. 63 b. Røell 1593.
Roll 1604.Yi. 1605. Roel 1636. Raaell 1668. Raaell og R. nedre
1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
