Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21. FYRESDAL
383
sidste Forklarings Rigtighed synes dog tvivlsom, da man aldrig ellers i
Sammensætninger at’ dalr med Ord paa -i, som ere dannede af Trænavne, finder
Iste Led i Genitivform (jfr. Navne som Birkidalr, Eikidalr, Elridalr,
Espidalr). Hvis Fyrisdalr ikke indeholder et S«navn * F y r i r, maatte
man snarere antage, at Iste Led var Gen. af fyri n., brugt som Navn paa
en eller anden Lokalitet (jfr. Bd. XI S. 677); Fyri findes jo oftere brugt
som Gaardnavn. Til Grund for Bygdenavnet Fyresdal ligger dog vistnok et
Sønavn ’Fyrir (jfr. Naboherredets Navn Nissedal), som dog ikke med nogen
Sikkerhed kan paavises andensteds, men vel har været et ældre usammensat
Navn ogsaa paa et andet Vand af Navnet Fyresvand, paa Grænsen mellem
Fyresdal og Mo Herreder (udt. Førsvatn). Se Bd. I 8. 103. Thj. VSS. 1891 S. 183.
Tidligere omfattede Fyresdal Præstegjeld 5 Sogne: Moland, Hegland,
Veum, Mo og Skafsaa. Ved Resol. af 5/s 1769 deltes det i 2 Præstegjeld:
Moland (efter Hovedsognet) med Annexsognene Hegland og Veum, samt Mo
med Skafsaa Annexsogn. Hegland Annexsogn lagdes til Hovedsognet ved
Resol. af */u 1844. Ved Resol af i8/s 1879 gjenoptoges det 1769 afskaffede
Navn Fyresdal som Navn paa Præstegjeldet istedetfor Moland.
MOLAND SOGN.
Sognets Navn: Moland.
Ældre Navneformer: a Molandom DN. V 247, 1389. a
Mo-landum DN. I 459, 1412. a Molandom DN. I 491, 1422. a
Mo-landhom DN. I 492, 1422. a Molandom DN. X 158, 1451. 172,
1459.
i Molandha DN. I 639, 1467.
Molanda s. DN. IX 190, 1395. Molande k. DN. I 459, 1412.
Molandha s. DN. II 639, 1465.
Molandhe s. DN. I 640, 1467.
a Molande DN. I 552, 1437. a, i Molandh DN. I 625. 626,1462.
a Molandhe DN. I 640, 1467. IX 328, 1467. XI 194, 1468. a
Molande DN. I 696, 1490.
Molandz s. DN. VIII 155, 1342. Molands s. DN. V 247, 1389.
Molandz s. DN. V 267, 1395. [Molan s. DN. XIV 24, 1412],
Mo-lanz s , k. DN. X 107, 1420. I 492, 1422. Molanz s. DN. I 513,
142*. [Molandz s. DN. XV 63, 1446], Molands s. DN. X 156, 1450.
Molanzs s. DN. I 590, 1450. Molandz s. DN. [XV 72, 1457], X 172,
1459. I 619, 1459. Moolandz s. DN. VII 488, 1481. Molandz s„ k.
DN. I 696, 1490. IX 385, 1493. VII 502, 1493. Molands s. DN. X
226, 1497. Molans s. DN. VII 839, 1560.
Moland DN. VII 839, 1560. [JN. 16. 382 o. fl. St.].
Mólanda (ogsaa Mólands)sókn. Da Præstegaarden DN. VII 839
kaldes Myrer, synes Mólandir at være et gammelt Bygdenavn, og ikke
overført paa Sognet fra Præstegaarden (GN. 36). Iste Led er m ó r m.,
Sand-eller Grusslette (Indl. 8. 67). Om Navnets Flertalsform, som ganske vist er
dets ældste Form, se Indl. 8. 63 under land.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
