Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24. VINJE 165
•Norörstofa. Ligger ovenfor den frg. Gaard. G r a u e n e maa være
at forstaa som best. Dat. af g r q f f. (Indl. S. 52); det maa have været en Part
af eller tilhørt Nordstnen, og Røsærhnss maa vel igjen have været en Del
af denne Part. Lidt vestenfor Nordstnen anføres paa Kartet en Plads Grav,
som maa være dette Sted. Efter Røsærhnss staar tilføiet i Randen af
Brevet: Smørklepe. Røsærhuss er vel at forstaa som *Røysarhtis,
af * r ø y s f., Røs, Stendynge. Nu Andes i Folkesproget dette Ord som
Entals-ord (Røis f.), i det gamle Sprog derimod kun som Flertalsord r ø y s a r
(hrøysar) f., medens den tilsvarende Entalsform er røysi (hrøysi)n.
(se Indl. S. 72 og Aasen). Dette Navn viser dog, at ialfald i den senere MA.
har Hunkjønsordet ogsaa existeret i Entalsfoim.
69,3. Kringlegaarden. Udt. kringlegaren.
Se Indl. S. 62 nnder kringla.
70. Rui i Smørklep. Udt. ru’i. — Rudt 1602.7a. Ruuj i
Smørklep 1665. Ruui i Smørklep 1723.
* R n ð i t; se Drangedal GN. 67,7.
71. Bækhus. Udt. lattøus. — Bechhuß 1665. Smørklep
Becherhuus 1723.
Vel *Bekkjaróss; se Bø GN. 24,2. Noget i Syd for et Bækkeos.
72. Heien. Udt. hei’é.
73. Veheien. Der opgaves af de fleste ogsaa her udt. hei’é.
Matrikelnavnet sms. med Vid (Vi, Ve) m., Skov (viðr).
74. Haugaasmo. Udt. haugåsmb.
Har været feilagtig skr. Haukaasmo.
GRUNGEDAL SOGN.
Sognets Navn: Grungedal. [Udt. grongedaT\.
[Ældre Navneformer: i Grungedal, Grungedals s. DN. XI 818,
1567.
Grungedahl, Grungedal S. 1723].
Om Navnets Forklaring se under GN. 81. — Grungedal nævnes som
Sogn, som ovfr. anført, i DN. XI 818. Bygden maa vel altsaa have været
Sogn i MA., men har senere været lagt til Vinje Sogn. Ved Resol. af I8/»
1813 oprettedes Sognet paany. Kirken kaldes ogsaa Stranmstøl Kirke efter
Gaarden, paa hvis Grund den staar (GN. 86).
Gaardenes Navne: 75. Tovsland. Udt. to’slånd. to’vslånd. —
Toßlund St. 197. 1585. Toußlund 1593. Thoffslund 1602.7«.
Toffs-lund 1665. Tofsland 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
