Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8.
HALSAA OG HARTMARK HERRED.
HARTMARK SOGN.
Om Sognets Navn se under GN. 2. — Kirken antages af O. K. at være
gammel; mulig nævnes den under et andet Navn i MA. (se under «Forsvundne
Navne» ved Herredets Slutning).
Gaardenes Navne: 1. Skeie. Udt. sjeie. — [Schede, Skede
DN. XIII 670. 671, 1534], Skee 1601. Skie 1604.Vi. Skee 1610.
1630. Skeve 1668. Skeje 1723.
•Skeið n.; se Indl. S. 75. Hvilken Betydning man her bør tillægge
flette Ord, er uvist; maaske helst «Bane til Kapløb eller Kapridning».
Gaarden ligger fladt. Nutidsformen er den gamle Dativform.
2. Hartmark. Udt. ha’rkmark (nu høres ogsaa hartmark). —
[Harcmark, Harckmark, Harkmark, Harkmard (!) DN. XIII 670—673,
1534], [Harekmarck ASt. 87. 88], Harpmarck 1601. 1604.Vi.
Harch-marck 1610. Harekmarck St. S. 296. 297. 1630. Hartmark med
Riswog og Globen 1668. Hartmarck (PI. Riisvig og Glube) 1723.
Hart er vel, da Formen fra først af kun synes at tilhøre skrevne Kilder,
blot en Misforstaaelse af Hark-; men om dette er deu opr. Form, eller
omdannet af et ældre Harp-, kan med de nu tilgjængelige Kilder ikke afgjøres.
Det kan være, at Harp- fra c. 1600 kan bero paa endnu ældre Kilder end
Formen Hark- fra 1634; thi i Topograph. Journal. III. H. 12 S. 6 oplyses, at
Navnet er. skr. Harpmark «i gamle Breve», — hvor gamle, siges desværre
ikke. Om en tredie Mulighed se under «Forsvundne Navne» ved Herredets
Slutning. I NE. S. 92 antages Navnet at indeholde et Elvenavn, helst af
Stammen Hark - (se under «Forsvundne Navne»). Bd. III S. 216 tænkes paa
Elvenavnstammen Harp-, som maaske staar i Forbindelse med islandsk
harpa, knibe sammen (se Falk u. Torp, Norweg. dän. etymolog. Worterb. I
S. 433 under Hurpe), neppe med det af Fritzner (I S. 239) anførte h a r p r,
Navn paa en Ferskvandsfisk, mulig Harr, Horr (thymallus vulgaris, se Aasen).
Gaarden ligger ved den korte Strøm, som gaar fra Djubovandet til
Hart-marksfjorden. Paa en af Shetlandsøerne findes Harpadal som Navn paa
•en Elvedal (J. Jakobsen, Aarb. f. nord. Oldkynd. 1901 S. 202). — 2det Led
Rygh. Gaardnavne IX.
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
