Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - 14. Rio Colorado
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.q.- , ».x s-; .:’-«qs.kz-s(»k««s·?sp—x«— spr- «· ·-·-·(- · ·’-r!
—118—
J dette oieblik kom Glenarvan bort til Paganel og
spurgte, hvad det var, Thaleave sagde, og hvorfor han
havde stanset sin heft-
,,Han spurgte mig, om vi skulde reise til Carmen
eller til Mendoza, og blev meget forundret, da jeg be-
svarte hans spørgsmaal benegtende.«
,,Vor rute forekommer ham naturligvis noksaa
besynderlig,« sagde Glenarvan
,,Det tror jeg gjerne. Han sagde, vi reiste ingen-
stedshen.«
,,Men, Paganel, De kunde jo have forklaret ham
hensigten med vor ekspedition, og fortalt, hvilken inter-
esse vi har i stadig at gaa mod ost.«
,,Det vil være meget vanskeligt,« svarte Paganel,
,,thi en indianer forstaar intet om breddegrader og fligth
desuden vil historien om dokumentet forekomme ham
vel fantastisk·«
,,Mon han ikke snarere ikke vilde forstaa fortælleren?«
spurgte Mac Nabbs med et stænk af sarkasme.
,,Aa, major,« svarte Paganel, ,,De tviler dog
endnu bestandig paa mit spansk.«
,,Saa sorng da, min kjære ven.«
,,Godt, jeg skal prove.«
Paganel vendte sig til patagonieren og begyndte
paa et langt foredrag, der ret som det var blev afbrudt,
naar han maatte lede efter en eller anden glose, eller
naar der opstod vanskeligheder vid at oversaette visse
eiendommeligheder og forklare en næsten helt uvidende
indianer enkeltheder, som laa udenfor dennes begrebskreds.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
