Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Niccolò
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1550; men den kom jo altsaa da et kvart sekel efter
hans død.
Og selv fortæller han aldrig om sig og sin fortid.
Heller ikke hans samtidige gjør det.
Han var altsaa en 29 aar, da han traadte frem.
Og man har spurt hvad en saa rikt utrustet mand
har været optat med i de grundlæggende aar. Nogen
har ment at han var en lærd mand; tiden skulde
være brukt til boklige sysler. Men det er visselig
ikke saa, lærdommen har ikke været større end han
kunde bære den. Ja, det karakteristiske ved ham er
at hans upedantiske personlighet, hans stil, netop gik
klar av det tidens skjær. Man er nok nu
omsider ogsaa blit enig om at han ikke har kunnet
græsk; hvad han kjendte til græske forfattere, hadde
han gjennem humanisternes oversættelser til latin.
Han har været en mand som stod fuldt paa høide
med tidens krav til almindelig god dannelse; han har
kunnet læse og ogsaa skrive latin. Vi vet at han var
kjendt i Livius, Tacitus, Polyb; og for mit vedkommende
føler jeg at han ikke mindst har været hjemme i
Sallust, skjønt han ikke nævner ham — der er
ialfald stundom et slaaende slegtskap i stil, i anslaget.
Og de latinske poeter har han kjendt. Blandt de
første breve findes der et til en geistlig i Rom i
anledning av en sak vedkommende ættens eiendomme
og kirkelige rettigheter, hvor han føier til en efterskrift
paa latin, og den er — tror jeg — aabenbart et
bevis paa at han endog har husket noget av Ovid’s
metamorfoser utenad; det er kanske heller ikke
tilfældig at brokken, han mindes, er hentet fra myten
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
