Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Samtidens psyke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nøkkel nævnte skrin, og bar nøklen paa sig. Og jeg
dækket av om kvelden, og la nævnte saker tilbake
i skrinet, med undtagelse av at jeg tok til mig kniven
og puttet den ind i ærmet, for at gi ham av den;
og saa laaste nævnte spanier med nøklen, Og
endvidere : nævnte spanier løste ofte verget fra siden
og satte det fra sig i hjørnet like borte ved det skrinet,
fordi det voldte ham bryderi at sitte med det ved
siden. Og om kvelden, da vi sat ved ilden ved
siden av nævnte spanier for at gi ham i strupen med
den kniven, saa begyndte øinene mine at svide
forfærdelig, og vassrende slik at jeg ikke saa, og jeg
syntes at dette var den værste røk jeg nogensinde
hadde været ute for, — og for dem syntes det at det
ikke var det spor røk, og ikke hadde de det spor
plage av den: og jeg kunde ikke gjøre nogen ting!
Jeg maatte gaa og dukke hodet ind under lakenet i
sengen, og kvelden gik uten at vi fik gjort noget.
Og næste dag gik spanieren ut, og vi begyndte
at snakke sammen, min far og jeg, om denne tingen.
Min far sa: „Det er gud som ikke vil at vi skal
sætte os i denne fare. Du ser jo, at han lar dig
mangle øinenes syn: Jeg vil ikke borti det der mer."
Og jeg gav mig til at tigge ham, at han skulde finde
sig i at prøve endnu en gang om kvelden: og om
det var svært stræv første gang at faa ham overtalt,
saa var det nu værre end værst; for han tok med i
beregningen den overmaade store fare, at den var
større end jeg sier; ti hvis spanieren skrek,
vilde nok de overordnede høre det og løpe dit med
stort mandskap; saa da stelte vi os daarlig. Allike-
7 — Kinck: Renæssanse-mennesker
97
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
