Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vattenstrålar. Det sålunda på båda sidorna fuktade papperet går sedan
mellan de medelst ånga uppvärmda kopparcylindrarne G\ hvarvid
öfver-flödig fuktighet fördunstar, under det en del genom pressningen
intränger i papperet. Det så för tryck förberedda papperet går vidare
mellan formcylindern D och tryckcylindern E samt mellan D’ och E’
och tryckes så på båda sidor, hvarefter det föres till skär- och
fals-cylindrarne. Färgverket är såsom synes ganska rikt försedt med valsar.
Maskinen uppgifves skola trycka 7,500—10,000 ark i timmen, och den
begagnas af flera engelska tidningar samt i Dagstelegrafens tryckeri
i Köbenhavn.
På några senare maskiner har den här ofvan angifna
fuktnings-metoden öfvergifvits och en särskild maskin härför konstruerats,
bestående af ett vattentråg med två öf ver hvarandra liggande gummivalsar.
Emellan dessa valsar föres papperet och erhåller härvid fuktighet
samtidigt å båda sidor; två jern cylindrar, mellan hvilka papperet här-
Fig. 64.
efter går, skola utpressa det öfverflödiga vattnet, innan papperet åter
rullas upp.
Campbell i New York har konstruerat en tryckmaskin med två
pappersrullar och något liknande Walters. Den har cylindrarne liggande
öfver hvarandra, såsom Marinonis nya, och är försedd med falsapparat,
hvilken intager ena hälften af maskinen. Den upptager en ansenlig
höjd och längd.
Maschinenfabrik Augsburg var den första i Tyskland, som byggde
roterande maskiner för ändlöst papper. A fig. 65 visar A pappersrullen,
som hvilar i lager framför maskinen. Papperet löper öfver valsen b
mellan tre par fuktvalsar a a a, hvilka genom inledd ånga gifva
papperet erforderlig fuktighet: vidare går det öfver ledningsvalsarne c och
pressas mellan valsarne / samt går mellan formcylindern B och
tryck-cylindern C för sköntrycket och mellan B’ och C’ för widertrycket.
Nu ledes papperet till skärcylindrarne - g Ä, hvarefter det går uppåt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
