- Project Runeberg -  Robinson Crusoe : liv og eventyr. 1 /
73

(1919) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe Translator: Thomas Vetlesen With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

73
der at ha mit verktoi, spiker og jemsaker liggende, saa jeg kunde
ha hver ting paa sin plads og komme letvindt til dem; jeg slog
ogsaa knagger ind i bergvæggen til at hænge mine geværer paa
og andet som skulde hænge.
Den som hadde set min huie, vilde ha holdt den for et almin
delig oplagssted for allehaande nodvendighetsgjenstande. Jeg
hadde alting saa bekvemt for haanden at det var mig en stor
fornoielse at se alle mine saker i saa god orden og især at vite
mine forraad saa betydelige.
Paa den tid var det ogsaa at jeg begyndte at fore dagbok over
hver dags sysselsættelse. I begyndelsen hadde der været saadan
hast og uro over mig, ikke blot i mit arbeide, men mit hele sind
var saa ute av likevegt at min dagbok dengang vilde bilt fuld
av bedrovelige ting. Saaledes hadde jeg f. eks. maattet skrive
folgende: Den 30te september. Efterat jeg hadde naadd stranden
og undgaat doden ved drukning, lop jeg, istedenfor at takke Gud
for min frelse, efter at ha git fra mig en hel mængde ned svelget
sjovand og kommet mig en smule, op og ned paa stranden og vred
mine hænder, slog mig seiv i hode og ansigt, jamret over min
ulykke og skrek: «Det er forbi med mig!» indtil jeg, utmattet og
avmægtig, var nodt til at lægge mig til hvile paa marken, uten
at vaage at overgi mig til sovnen av frygt for at bli opslukt av
vilde dyr. Nogen dage efter, da jeg hadde været ombord paa
skibet og fort bort derfrå saa meget som jeg var istand til, kunde
jeg dog ikke la være at klyve op paa toppen av et litet fjeld, i
haab om at faa oie paa et skib, og her mente jeg da ogsaa at se et
skib, om end i uhyre avstand, opmuntret mig seiv ved at sætte
mit haab til det, og saa ufravendt efter det til jeg var halvblind,
tapte det fuldstændig av syne, satte mig saa ned og graat som
et barn og gjorde ved min taapelige adfærd min ulykke endnu
storre.
Men da jeg i nogen grad var kommet over dette og hadde faat
mit husstel og min bolig i orden, laget mig bord og stol og ind
rettet alt omkring mig saa pent som mulig, begyndte jeg at fore
dagbok, og seiv om alle hine begivenheter i denne fortælles op
igjen, vil jeg dog i det folgende gi læseren en avskrift derav, saa
langt den nemlig rækker, ti da mit blæk var opbrukt, maatte jeg
avbryte den.
5 — Eobinson.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free