- Project Runeberg -  Robinson Crusoe : liv og eventyr. 1 /
158

(1919) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe Translator: Thomas Vetlesen With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

158
Da jeg nu var kommet ned av hoien og til enden av øen,
hvor jeg aldrig før hadde været, blev jeg straks overbevist om at
opdagelsen av det menneskelige fotspor slet ikke var noget saa
forunderlig som jeg hadde indbildt mig, og at ifald jeg ikke ved
en særegen skjæbnens gunst var blit kastet i land paa den side av.
øen hvor de vilde aldrig kom hen, kunde jeg let ha faat vite at
det ingenlunde var mogen sjeldenhet at de vildes kanoer, naar de
kom fra fastlandet og hadde vaaget sig for langt ut paa havet,
pleide at drage til hin side av oen og soke ly der, at de ofte støtte
sammen i sine baater og kjæmpet med hverandre, og at seierher
rerne, naar de hadde tat nogen til fange, pleide at føre dem hit
over til min kyst og der, ifølge sin skrækkelige skik, som kanni
baler at dræpe og fortære dem. Men derom senere.
Da jeg altsaa fra høien kom ned til stranden, som før sagt, og
det ved den sydvestlige odde av oen, blev jeg rent forvirret og
forfærdet, og jeg kan umulig beskrive mit hjertes rædsel da jeg
saa stranden bedækket med hjerneskaller, hænder, føtter og andre
menneskeben. Især maatte jeg lægge merke til et sted hvor der
hadde været tændt op ild, og en kredsformet fordypning i jor
den, likesom rundt en hanekampplads, hvor de skrækkelige vild
mænd hadde slaat sig ned ved sit umenneskelige maaltid av sine
medskabningers legemer.
Ved dette syn var jeg saa bedøvet at jeg i lang tid ikke hadde
nogen tanke for den fare som mulig kunde true mig seiv; tvert
imot veg al min frygt til side for tankerne paa denne umenneske
lige raahet over alle grænser og gysen for en saadan utartning av
den menneskelige natur, som jeg vel ofte hadde hørt fortælle om,
men aldrig hadde hat leilighet til at se med egne øine; jeg fik
ondt og holdt paa at falde i avmagt, da naturen kom mig til
hjælp ved en lettelse av min mave. Efter en voldsom brækning
kjendte jeg mig noget bedre, men var ikke istand til at opholde
mig et oieblik længer paa det sted, men gik igjen opad bakken
og vendte tilbake til min bolig.
Da jeg hadde fjernet mig en smule fra den kant av øen, blev
jeg en stund staaende som bedøvet; da jeg saa igjen var kommet
til fatning, saa jeg dypt rystet op til himlen, og takket min Gud
imder en strom av taarer, fordi han hadde latt mig fødes i en
anden del av verden, hvor jeg slåp for at bli disse skrækkelige
menneskers likemænd, endvidere fordi han, skjønt jeg hadde holdt
min nuværende stilling for meget elendig, dog i denne hadde git
mig saa meget til trøst og glæde at jeg snarere hadde grund til at
si ham tak end til at klage, og endelig og fremfor alt fordi han
hadde lært mig, trods min ulykkelige stilling, at finde trøst i
erkjendelsen av hans væsen og haabet paa hans naade, en lyk-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free