- Project Runeberg -  Robinson Crusoe : liv og eventyr. 1 /
271

(1919) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe Translator: Thomas Vetlesen With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

271
av en saa farlig dybde som paa fjeldene, . og hine glubende dyr
som suiten drev til at soke sig føde, var kommet ned i skogen her
og paa slettelandet, og hadde i landsbyerne, hvor de viste sig til
bondernes forskrækkelse, gjort megen skade, dræpt en hel mæng
de sauer og hester, ja endog enkelte mennesker.
Vi hadde et farlig sted at passere, hvor foreren sa vi kom til
at træffe paa ulver, saasandt der fandtes flere av dem i egnen; det
var en liten slette, paa alle kanter omgit av skog, og en lang, smal
hulvei som vi maatte gaa for at komme gjennem skogen; og da
forst vilde vi naa den landsby hvor vi skulde overnatte.
Det var en halv time for solnedgang, da vi kom ind i den
forste skog, og straks efter solnedgang naadde frem til den aapne
plads. I den forste skog merket vi ikke noget, naar undtages at
vi i en liten rydning i skogen av omtrent en halv mils længde saa
fem svære ulver sætte over veien i største hast efter hverandre,
som om de forfulgte et bytte og allerede hadde det i sigte; derfor
tok de ingen notis av os og var paa faa oieblik forsvundet og
ute av syne.
Men da vor forer, som i forbigaaende sagt var en elendig, feig
fyr, fik se dette, bod han os holde os færdige, ti efter hans mening
vilde der nu vise sig endnu flere ulver. Vi holdt da vore vaaben
, parat og hadde oinene med os, men saa ingen flere ulver paa en
stund, for vi hadde passert denne skog, som var omtrent en halv
mil lang og kom ut paa den aapne slette. Da vi var kommet dit fik
vi god leilighet til at se os om. Det forste vi stotte paa var en dod
hest, d. v. s. en hest som var dræpt av ulvene, og mindst et dusin
av dem var nu ifærd med den, dog snarere med at gnage paa
benene end med at æte kjotet, ti det hadde de alt slukt før.
Vi holdt det ikke for tilraadelig at forstyrre dem i deres maal
tid, og de la heller ikke videre merke til os. Fredag vilde rigtig
nok gjerne skyte paa dem, men det vilde jeg slet ikke tillate, ti
jeg skjonte nu at vi snart skulde faa mere at gjore end vi hadde
tænkt os. Vi var ikke kommet mere end halvveis frem paa slet
ten, da vi horte ulvene hyle forfærdelig paa venstre side inde i
skogen, og saa nu ogsaa straks efter henved hundrede stykker av
dem komme henimot os, alle i tæt folge, men de fleste i en linje,
saa regelmæssig som en av kyndige officerer opstillet hær. Jeg
visste forst ikke rigtig hvorledes jeg skulde motta dem, men holdt
det tilsidst for det eneste rette at stille os i en sluttet linje. Det
gjorde vi ogsaa i et oieblik. Men for ikke at la for lange pauser
indtræde i skytningen, befalte jeg at bestandig bare hver anden
mand skulde skyte, og de andre som ikke hadde skutt straks holde
sig færdige til en ny salve, ifald dyrene rykket visere frem, og
at de, som forst hadde skutt, ikke skulde spilde tid med at la for

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe/0273.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free