Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nogetsomhelst men kunde sitte med armene i fanget og glæde
mig over alt det jeg eide og se paa at det øket dag for dag.
Men alt dette hadde ingen indflydelse paa mig; ialfald var den
ikke sterk nok til at motstaa den sterke utlængsel som hvilte
paa mit sind som et stadig mismod. Særlig var det umulig for
mig at bli kvit tanken om at besoke den nye plantage paa min
ø og kolonisterne som jeg efterlot mig der. Jeg dromte om dette
hele natten, og min fantasi arbeidet med det hele dagen; det laa
altid længst fremme i min bevissthet, og mine tanker sysselsatte
sig saa uavladelig og saa sterkt med det at jeg snakket om det
i søvne. Kort sagt, intet kunde faa det ut av mit hode, og det
forstyrret i den grad mine øvrige tanker at det blev en plage
for andre mennesker at snakke med mig. Jeg kunde ikke snakke
om andet end min fikse ide, jeg blandet den ind i andre
samtaleemner paa en maate som grænset til uhøflighet, hvad jeg
ogsaa selv godt indsaa.
Jeg har ofte hørt forstandige folk paastaa at alt det snak
om spøkelser og gjenfærd som verden er fuld av bare er et
produkt av indbildningskraften og en altfor livlig fantasi. De mener
at der ikke eksisterer hverken gjenfærd eller spokelser, men at
mange mennesker fordyper sig saa lidenskabelig i erindringen
om sine avdøde kjære at de, hvis omstændigheterne kommer dem
tilhjælp, indbilder sig at de baade ser og samtaler med de
henfarne, mens de i virkeligheten hverken ser eller horer
nogetsomhelst og det hele bare er skygger og taake.
Jeg for min del vet den dag idag ikke om der findes slikt
som virkelige aander eller spøkelser, mennesker som gaar igjen
efter døden, eller om alle spøkelseshistorier bare skriver sig fra
uklarhet, et sykt sind og en løssluppen fantasi. Men det vet jeg
at min egen fantasi blev saa ophidset og fyldte mit hode i den
grad med forvirrede forestillinger at jeg faktisk ret som det var
trodde jeg befandt mig paa mit opholdssted bak træklyngen og
at jeg saa min gamle spanier, Fredags far og de forvorpne
sjo-mænd som jeg efterlot paa øen. Ja, jeg syntes til og med at
jeg snakket med dem og saa dem stivt ind i øinene som om de
stod like foran mig, og dette tiltrods for at jeg var lys vaaken.
Tilslut blev jeg rent vetskræmt av alle de syner som min fantasi
fremmanet for mig. En nat hadde jeg en forbausende livagtig
drøm: jeg syntes at spanieren og Fredags far fortalte mig at
de tre ryggesløse sjømænd eller sjørøvere hadde gjort et
barbarisk forsøk paa at myrde alle spanierne og at de hadde sat
fyr paa proviantlageret for at sulte dem ut. Dette var noget
som jeg aldrig hadde hort øg som forresten heller ikke svarte
ganske til sandheten; men jeg saa det altsammen for mig saa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
