Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Denne fromme og kjærlige maale at ta saken paa bragte mig
en smule til sans og samling, og jeg begyndte at tænke over
hvad jeg stod i begrep med at gjöre. Jeg tok min altfor livlige
fantasi i skole og drøftet med mig selv hvad der egentlig drev
mig ut i nye eventyr som bare kunde ha tiltrækning for unge
og fattige mennesker, jeg som hadde levet i tre snes aar, og som
efter först at ha gjennemgaat saamange lidelser og plager nu
endelig sat trygt og godt paa min egen tue.
I denne sindsstemning tænkte jeg over mine forandrede
forhold: jeg hadde kone og et barn og kunde snart vente et til;
jeg eiet alt som verden bod paa og behovde ikke at gi mig ut
paa det uvisse for ussel vindings skyld; jeg var desuten tilaars
og burde heller tænke paa at bruke op hvad jeg hadde tjent
end prove paa at skrape endnu mere sammen. Rigtignok trodde
min kone at det var en indskydelse fra oven som drev mig avsted
og at det følgelig var min pligt at reise, men jeg for min del
hadde ingen følelse herav. Jo mere jeg tænkte over alt dette,
desto sterkere folte jeg at jeg maatte bekjæmpe min levende
indbildningskraft, betvinge den ved forstandens hjælp, og det tror
jeg man er istand til at gjöre i alle slike tilfælde hvis man
virkelig vil. Kort sagt, min sunde fornuft seiret og jeg trøstet
mig med de argumenter som faldt mig ind og som mine
nuværende livsforhold gav mig fuldt op av. Og fremforalt grep
jeg til det virksomste av alle midler, nemlig at beskjæftige mig
med andre ting og skaffe mig noget at gjöre som kunde sætte
en stopper for denslags utflugter som sp ok te i mit hode.. For jeg
hadde lagt merke til at mine fantasifostre næsten bare plaget
mig naar jeg var ledig og hverken hadde noget at gjøre eller
at interessere mig for. Jeg kjøpte mig derfor en liten eiendom
i Bedford og besluttet at bosætte mig der. Husene paa gaarden
var gode, og jeg fandt at der kunde gjøres meget ut av
eiendommen; og idethele passet et slikt arbeide godt for mig som
hadde slik glæde av at plante, saa, dyrke og forædle jorden.
Desuten hadde jeg der den fordel at jeg langt inde i landet vilde
være avskaaret fra selskap med sjøfolk og alt som stod i
forbindelse med utenverdenen.
Kort sagt, jeg flyttet paa landet med min familie, kjøpte
plog, harv, kjærre, vogn, hester, kuer og sauer og gik løs paa
arbeidet av alle kræfter, og i løpet av et halvt aars tid var jeg
fuldstændig forvandlet til gaardbruker. Jeg tænkte ikke paa andet
end at passe paa mine tjenestefolk, dyrke op jorden, plante,
indhegne og saa videre, og jeg syntes jeg hadde det saa godt som
det overhodet er mulig i denne verden, særlig for et menneske
som før bestandig hadde hat uheld med sig. Jeg dyrket op min
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
