Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 39 —
for isaafald vilde de bli skutt som gale hunde, hvorsomhelst de
blev paatruffet. Blev de tat levende saa var galgen dem viss.
Dette hadde imidlertid alt andet end beroligende virkning paa
dem; de gik sin vei under de frygteligste eder og forbandelser.
Like efter at de var forsvundet mellem trærne ankom deres
to landsmænd som ogsaa var ute av sig selv av raseri skjønt
av andre grunde. De hadde været hjemme og set den
ødelæggelsens vederstyggelighet som hadde hjemsøkt deres eiendom; deres
sindsstemning kan derfor lettere tænkes end beskrives. De
fortalte hverandre nu gjensidig sine oplevelser, og det var ganske
besynderlig at nitten mand skulde finde sig i en slik behandling
av tre uten at gripe til motverge. Saken var at spanierne
foragtet dem, og nu da de hadde awæbnet dem brød de sig ikke
det ringeste om deres trusler. Engelskmændene vilde derimot
absolut ha opreisning, hvor længe de saa skulde bli nødt til at vente
paa den.
Spanierne la sig imidlertid atter imellem. Nu da de tre var
awæbnet, sa de, kunde de ikke finde sig i at de andre gjorde
jagt paa dem og kanske dræpte dem. «Derimot,» sa den spanske
guvernør, «skal vi prøve at skaffe dere retfærdighet hvis saken
blir lagt i vore hænder. De andre kommer sikkert tilbake igjen
naar deres raseri har lagt sig, for de har ingen midler til at
opholde livet. Yi lover ikke at gi os før dere har faat fuld
opreisning; til gjengjæld maa dere gaa med paa ikke at gjøre dem
noget ondt uten i selvforsvar.»
De to engelskmænd slog omsider til, skjønt nølende og
uvillig, og først efterat spanierne gang paa gang hadde fremholdt
at deres hensigt bare var at hindre blodsutgydelse og gavne alle
parter. Øen var stor nok til dem alle, sa de, og det var derfor
skammelig at de ikke kunde holde sammen og være gode venner.
De nærmest følgende dage bodde de to englændere hos spanierne
mens de ventet paa hvorledes begivenheterne vilde utvikle sig,
for deres egen bolig var som man vet fuldstændig ødelagt.
Fem dage senere kom deres tre landsmænd tilbake, utmattet
av at streife omkring og av mangel paa mat, for de hadde ikke
hat stort andet end skildpaddeegg at leve av. Den første de traf
var spaniernes chef som spaserte langs stranden ifølge med to
av sine folk, og de bad nu ydmygt og ynkelig om at bli
gjen-optat i familien. Spanieren svarte dem rolig men bestemt at slik
som de hadde opført sig baade mot sine landsmænd og mot
spanierne kunde han ikke ta nogen bestemmelse før han hadde
konferert med de andre; han skulde imidlertid gi dem svar om
en halv times tid. Det stod tydelig nok daarlig til med oprørerne,
Sot de spoirte om de kunde faa litt brød mens de ventet paa svaret.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
