Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 48 —
fødte var av den mening, at de burde hænge en av de tre til skræk
og advarsel for de andre. De anbefalte at vælge ham som sidst
hadde forbrutt sig og som netop hadde gjort to forsøk paa mord.
For alt hvad de vidste hadde han kanske myrdet ogsaa, for den
ulykkelige slave var saa medtat av sit saar at de ikke trodde han
kunde overleve det. Men guvernøren protesterte fremdeles; han
fastholdt at han aldrig vilde dømme en engelskmand fra livet,
selv om han hadde myrdet halvparten av dem, fordi det var en
englænder som hadde reddet deres liv. Ja, han sa at selv om
han selv var blit myrdet av en engelskmand saa vilde han be om
naade for ham hvis han hadde tid til det før han utaandet.
Dette holdt han saa haardnakket fast ved at det ikke nyttet
de andre at gjøre indvendinger. Og da den som raader til
maate-hold har beast utsigt til at bli hort naar han bare gjør det med
tilstrækkelig eftertryk saa gik de tilslut alle over til hans
opfatning. Men nu gjaldt det at finde ut hvad de saa skulde gripe
til for at hindre udyrene i at fuldføre sine skammelige planer.
At noget effektivt maatte gjøres var selvfølgelig ogsaa guvernøren
enig i. Efter en lang raadslagning blev de omsider enige om
følgende: De tre forbrydere skulde for eftertiden berøves alle sine
vaaben, fremforalt skytevaaben, krudt og kugler. For det andet
skulde de forvises fra kolonien og fuldstændig overlates til sig selv,
og ingen av de øvrige, hverken spaniere eller engelskmænd skulde
snakke med dem eller ha nogensomhelst befatning med dem. De
skulde ikke ha lov til at nærme sig de andres opholdssteder
indenfor en viss avstand, og hvis de anstiftet nogensomhelst
ødelæggelse paa akre, plantninger, indhegninger, bygninger eller
husdyr saa skulde de skytes ned naarsomhelst og hvorsomhelst uten
naade og barmhjertighet.
Guvernøren som var en ualmidelig human mand tænkte over
denne dom en stund, vendte sig mot de to skikkelige
engelskmænd og sa: «Vent litt, vi maa ta hensyn til at det vil vare en
god stund før de selv kan faa avlet korn og opdrættet husdyr. Vi
kan ikke la dem sulte; de maa faa med sig endel proviant.»
Han tilføiet derfor en bestemmelse om at de skulde faa med
sig endel saakorn og desuten korn nok for otte maaneders
forbruk. Efter utløpet av denne tid maatte de kunne klare sig med
sig egen produktion. Endvidere fik de seks melkegjeter, fire
gjete-bukker og seks g jetekillinger samt endel redskaper — seks okser
en sag osv. De maatte avlægge ed paa at de ikke skulde bruke
disse redskaper hverken mot spanierne eller sine landsmænd.
Derefter blev de jaget ut av kolonien og overlatt til sig selv.
De gik sin vei, vrantne og skulende som om de hverken hadde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
