Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 89 —
blandt de værste barbarer og voldsmænd for at lære dem den
sande Gud og den kristne tro at kjende. Nu tilbyr der sig for
Dem en anledning til at omvende over tredive hedninger fra
avgudsdyrkelse til den ene og sande tro, og det vilde undre mig
om De forsømte en anledning til at gjøre godt som ærlig var
værd et menneskes hele liv og virke!»
Til dette vidste jeg ikke hvad jeg skulde svare. Den mand jeg
talte med var inkamationen av den sande kristelige nidkjærhet,
hvilken tro han end bekjendte sig til. Jeg for min del hadde
ikke et øieblik drømt om at prøve at omvende de vilde, og uten
hans mellemkomst hadde det sikkert heller ikke senere faldt mig
ind. Jeg betragtet dem som slaver eller mennesker som vi
ialfald vilde ha gjort til slaver hvis vi ikke hadde hat anden
anvendelse for dem. Hvis vi slet ingen bruk hadde hat for dem
vilde vi bare ønsket at bli dem kvit, likegyldig hvad der blev
av dem og enten de kom tilbake til sin hjemstavn eller ei. Intet
under derfor at prestens ord bragte mig til at se hele saken i et
ganske nyt lys saa jeg ikke visste hvad jeg skulde svare.
Han iagttok mig nøie og læste min forvirring paa mit
ansigt. «Jeg haaber De ikke er blit krænket over mine uttalelser,»
sa han. «Det vilde isaafald bedrøve mig meget.»
«Paa ingen maate,» svarte jeg. «Jeg er ikke vred paa andre
end mig selv; men jeg er bragt iganske ut av fatning, ikke bare
fordi dette aldrig har faldt mig ind men ogsaa fordi jeg tænker
paa om der nu kan gjøres noget ved det. — De kjender,»
fortsatte jeg, «de amstændigheter jeg befinder mig i; det skib som
jeg agter at reise med til Ostindien er befragtet av kjøbmænd
som ikke vilde finde sig i at deres skib blev liggende her mens
besætningen trak hyre og aat og drak paa deres bekostning. Jeg
har faat lov til at bli her i tolv dage, og blir skibet liggende
længer maa jeg betale en bot av 50 kroner pr. dag. Selv da kan
jeg imidlertid ikke opholde skibet længer end otte dage, og nu
har jeg alt været her i tretten. Jeg er derfor avskaaret fra at ta
fat paa dette omvendelsesarbeide hvis jeg ikke bestemmer mig
for at bli igjen paa øen; og hvis skibet isaafald forliste paa den
lange reise vilde jeg være i samme stilling som da jeg først kom
til øen, en stilling som jeg næsten ved et mirakel blev
befridd fra.»
Han indrømmet at jeg befandt mig i en vanskelig stilling
men henstillet til mig at raadføre mig med min samvittighet og
tænke over om ikke utsigten til at redde syvogtredive sjæle fra
fortapelse burde opveie alle jordiske interesser.
Dette var imidlertid ikke fuldt saa indlysende i mine øine
sojn i hans, Jeg svarte: «De har utvilsomt ret i at omvendelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
