Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nogle Tanker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
117
andet end, at man ved Beretningernes Publication i
Missionstidenden maa bortskjære, hvad man tror overflødigt for den
store Flerhed af Læsere. Evnen til her at vælge det rette vil
da selvfølgelig mere og mere vindes, eftersom Redactøren bliver
kjendt med Missionsmarkens Forhold. Det maa selvfølgelig
altid blive Tidendens Sag at give et sandt Billede af
Arbeidets Gang, hvor umuligt det end er for den, at give et i
Detaillerne fuldstændigt Billede af den. Det er forresten
meget let ved Beskjæringer af Beretningerne at komme til
ufrivilligt at fravige Sandheden, og Vanskeligheder beroende paa
Missionærernes Klage over den Ting har jo af og til ladet sig
mærke i Tidenden selv. Det er ogsaa rimeligt, at det ikke er
behageligt for Missionærerne ved de Dele af Beretningerne, som
meddeles i Tidenden at se Gjerningen kun halvt belyst, og
man faar ikke være for hastig til at kaste Sten paa dem,
saalænge det er Beretningen om selve Arbeidet, det
gjælder, thi at man hjemme kan faa saa sandt Billede af Arbeidets
Fremadskriden som muligt, det er det, de saa gjerne ville.
Der vil dernæst i de til Bestyrelsen rettede Beretninger
blive Tale om private Anliggender, om Familieforhold. At vi
for Bestyrelsen udtale os om saadant, vil væsentlig hidrøre fra
to Ting. Det vil i Regelen være os en Trang at udtale for
Bestyrelsen, hvad der kan have tilstødt os, naturligvis ikke
hverdagslige Ubetydeligheder, men større Sorger eller Lidelser.
Vi tvivle ikke paa, at Bestyrelsen deltager i vor Sorg, og vi
meddele os derfor til den. Den viser da ogsaa, at den ikke
tager det ilde op, idet den altid i Skrivelserne til os med
megen Varme omtaler sin Deltagelse. Men at vi omtale
saadanne Ting, vil dernæst ogsaa begrundes i den Hindring for
vort Arbeide, eller den Indflydelse paa vor Gjerning, som
saadanne Familiebegivenheder kan have øvet. En Omtale af dem
kan ofte ikke undgaaes. Ligeoverfor saadanne Udtalelser vil,
forekommer det mig, Missionstidendens Redactørs Stilling
være en meget friere end ligeoverfor den egentlige Beretning
om Gjerningen selv. Ganske vist kan det ofte gjøre vort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
