Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
117
det ikke langt derfra liggende Umlazi, hvor Doktor Adams boede,
og fik sig der overladt et tidligere beboet Missionshus, hvor han
og Thommesen søgte paa bedst mulige Vis at ordne sig. Schreu-
der begyndte strax paa Studiet af Sproget, men de huslige
Sysler maatte ogsaa varetages, og navnlig »voldte de mange My-
rer ham megen Uleilighed, idet han maatte have alle Madvarer
sorskandsede med Vandlobegrave, hvor imidlertid et eneste Straa
kunde sætte Fienden istand til at indtage Fcestningen til Trods for
al Agtpaagivenhed·« Desuden var der »Møl-« og »Mugangreb«,
og naar saa »alt dette paa den ene Side og hans religiøse og
videnskabelige Arbeider paa den anden Side krydsede hans Hjerne,
saa vilde det let indsees, at hans Studium maatte finde sig i ikke
ringe Forstyrrelse og Afbrydelse.«
J 1845 foretog Schreuder en Reise til Zululandet og havde
lange Forhandlinger med Umpande om at faa arbeide i hans Land,
men med tungt Hjerte maatte han forlade Kongen, der ikke troede,
der kunde komme noget godt ud af at have Missioncerer hos
sig. Jdet Schreuder skriver herom, udtaler han følgende om Arbeids-
feldtet i det hele: »J Natalkolonien har allerede flere Missionssel-
skaber besluttet at arbeide, dels ogsaa begyndt. De andre Steder
her i Nærheden, hvor man kunde vælge at begynde en Mission, er
Amaswazifolket i N. O. for Zululandet og Aniaponda-
folket i Syd for Natalkolonien. Dersom der ikke var saa mange
lokale Hindringer, vilde sikkerlig Amaswazilandet blive en vakker
Missionsmark.«
J Mai 1846 skrev Schreuder hjem, at han nærede Tvivl om,
hvorvidt man kunde fortsætte Arbeider paa de ’Kanter, hvor han
var, og han henviser som Begrundelse for denne sin Mening til
den forholdsvis ringe Folkemcengde i Natalkolonien og Zululandet,
hvilket sidste desuden fremdeles var lukket, og til de ikke saa ganske
faa Missionskrwfter, der allerede i Natal var iArbeide. Han slut-
ter dette Brev med at udtale, at han, hvis han blot havde nogen
Jde om, hvor Missionsvennerne vilde, at han skulde fortsætte, strax
vilde bryde op og begynde Arbeidet paa en anden Mark, ja at han,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
