Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
274 SECOND AGE DU FER.
qttctyues-uncK même en g tand nombre. Celles travaillées ft jour
portaient eu dessous, par conséquent entre elles ct le cuir, une
mince lamelle d’argent. Le No. 59S est la face antérieure d’une
pièce — No. 604.
602-604. C 10443, «0444. 10440. Gokstad. Sandeherred,
JL.. en même temps que le navire cxtraordinnlrcmcnt bien
con-scive trouvé cn cet endroit dans un tumulus, cn 1SS0. VoirNico- ;
byjcn, The viking-ship at Gokstad. Christiania, 1882. Les
No». 607—613 appartiennent aussi à cette trouvaille.
605—606. C 1804. Voir No. 5S2.
607-613. C 10441. 10432. 10451, ’04S-I. ,04S°t
«0448-Voir No. 602. - Derrière les partie, à jour du No. 613 »c trouve
une pin que en bronze doré.
614. C 7861. Huseby, Urskog. Aksh,. en même temps
que des fragments d’une épéc à deux tranchants et une lame «le
couteau cn fer, une fibule ovale en bronze — No. 652, un
morceau d’un plateau d’une balance en bronze ct une pierre à aiguiser.
K11 deux différents endroits du voisinage on avait antérieurement
trouve des restes de corps non incinéré». 0 Ab. 1S76, p. 73 ct
fig. 33. —■ Les ornements sont gravés.
615. 1$ 431. Lyslo, Indviken. NB., 1848. en même temps
que des perles cn verre, de» fragments d’une hache, des pointe»
de lance, des pointes de flèche et autres objet» en fer. N. Fond,
p. 497. 1 .orange, p. 185, tS6 — Au centre de la face postérieure
il y a un gro. clou en fer.
tilt; r»:î7. Garnitures d’ornement en argent fl
en bronze, dorées, de style irlandais, destinés à des
usages divers. l.cs ornements de ces objets sont
d’un style irlandais si pur qu’on est obligé d’admettre
qu’ils ont été travaillés soit en Irlande, soit en Ecosse
ou cn Angleterre après que l’ornementation irlandaise,
eût pénétré dans ces pays. En tout cas la plus grande
partie d’entre eux ont dû arriver en Norvège à la suite
des rapports intimes qui s’étaient établis entre ce pays
ct l’Irlande et l’Ecosse par l’intermédiaire des colonies
scandinavcs, principalement peuplées de Norvégiens,
qui avaient été fondées en Irlande et dans les îles de
l’Ecosse. On en connaît plus de 50 trouvailles dont
la plupart appartiennent à la Norvège occidentale ct
septentrionale. — Ce n’est point seulement le style
des ornements qui distingue ces objets d’autres de la
même époque et destinés au même usage, mais aussi
la grande différence de leurs formes respectives.
Quelques-uns d’entre eux ont reçu de leurs propriétaires
norvégiens un tout autre emploi que celui auquel ils
étaient originairement destinés, par exemple, les Nos.
616 et 62S qui ont assurément été des garnitures de
reliquaires irlandais (cp. ce qui est dit ci-dessous du
No. 632’. D’autres objets du même style sont
reproduits en différents endroits de cet ouvrage (Nos. 482,
607. 6«;8). — Voir Sophus Muller, Dyreornamentikcn
i Norden ornementation à sujets d’animaux dans le
Nord , dans Aarb. 1880, p. 185 -405 où il est aussi
traité en détail de l’influence du style irlandais
d’ornementation sur les ouvrages d’ornement exécutés cn
Scandinavie.
616. C 646. Rise. Opdal. ST.. probablement trouvé dan.
un tumulus.
617. T 1673—16S4. Re. Nedre Stjørdalen. NT., u
ménu-temps que deux fibule» ovale» en bronze - No, 647, des
morceaux d’une chatnc dont les anneaux sont formés de lil de bronze
reployé, les restes d’un cordon cn fil de lin Iteisé, i l’une des
extrémités duquel pend un lil de bronze, de petits morceaux
d’étoffe, d« perle; cn verre, une garniture en bronze, de»
fragments d’une lame de couteau, ctc., cn fer. Ab. 1876, p. 86.
•Aarb. 1SS0, p. 341.
61S—627. < 1950. Some, Hoilantl. Stav., dans uu
tumulus, cn même temps qu’uoe fibule ovale en bronze pareille au
Nu. 648, tics morceaux d’un mors de bride cn fer avec anneaux
ct garniture* cn bronze, plusieurs anneaux, garnitures ct boucle»
de counoic en bronze sans ornements et une perle en verre.
<^uclque»-ancs de* garnitures reproduites ont été trouvées en 2 ou
plusieurs exemplaire»; il y a de plu.» dans la trouvaille trois auitcs
formes de garnitures ornementée* dont aucun exemplaire n’est
complet. Les Nos. 620 et 622 |>ortcnt, cncaOré au centre, uu
morceau d’ambre (le No. 626 en avait probablement aussi un à
l’origine). La face postérieure porte des saillies jicrcée» de trou»
pour fixer le» garnitures.
62S. (.’ 1773. Borhaug. Vanse, LM., d.m» un
tumulu-|ieut-êtrc en même temps qu’une paire de fibule» ovales en bronze
No, 647.
629. It 492. Seim, Røldal. SB. Lorange, p. 150.
630. B 602. Berdal. Lekanger, NB.. 1846, dans un
tumu-lu», en même temps qu’un morceau d’une épéc ou d’une pointe
de lance et d’un anneau (provenant d’un mors de bride?) cn fer,
un bracelet cn bronze, la partie terminale d’une chaînette en bronze,
deux fibules ovales à plaque simple cn bronze, des perles cn verre,
un poids de fuseau en pierre, 5 |>oid* de métier à tisser cn pierre
No. 439 ct uu petit fragment d’une urne en argile = Nos.
370—377- * Urda, III, p. 80 et pl. I, fig. 2. Lorange, p. 176. —
Sur la face postérieure, 3 saillies percées de trous.
631. T 503. Halsan, Levanger. NT.. 1863, dans un
tumulus, eu même temps qu’un petit seau en bois, tourné, avec
garniture cn bronze, une autre garniture d’ornement en bronze doré
j (No. 634), un instrument cn verre à rabattre les coutures No.
446, des perles cn verre, cn cornaline et cn cristal de roche.
Ab. 1S6S, p. 177. 1S69, p. 36. T Katal. p. 56.
632. C 61S5. Voir No. 3SS. Au centre est enchâssé un
morceau d’ambre ; les yeux des figures d’animaux en grand relief,
sont indiqués par des morceaux de verre bleu enchâssé*. Cette
i pièce, mutilée à son extrémité droite, a sans aucun doute perdu
I une partie considérable de sa longueur. Après la mutilation on
l’a rendue propre à être employée comme fibule & l’aide de
cran»-I pou* ajustés h sa face ]«wtérieuri-; -a declination primitive est
inconnue.
633- ’- 39S- 447-
634. T 503. Voir No. 631. * Ab. 1S69, p. 36 et fig. 22.
635. K 624. Lieu de trouvaille inconnu. " L’ndset, Fr. M.
I’- 30-
636. T 969. Island. Frosten, NT., dan» un tumuli.- en
même temps que 2 outil» - Nos. 462, 465 ct un étrier, en fer.
j un morceau d’un petit cylindre cn bronze ct uue garnituic de
courroie en bronze, consistant en 2 pièces réunir* par un anneau.
Ab. 1872. p. 56. K. Rygh, Foml. p. 112.
637. K 7759. Trouvé dan« le* environ» de Stavanger.
** Undset, Fr. M. p. 46—48, où l’on trouvera le dessin de cet
ornement dans sa forme cylindrique (non développée),
638. 639. Fibules arquées eu bronze. On en
connaît envir. 20 exemplaires dont la plupart ont été
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
