Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Bidrag till Karlskoga krönika
- Rättsväsende och lagskipning enligt äldre saköreslängder och domböcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
546
Införde och för rätten anklagade befallningsmannen välaktad Mårten
Drost, hustru Margreta i Holsjötorp, för det rop och rykte hon var kommen
uti, att hafva skolat mördat, dräpit och afdagatagit en flicka, Sigrid
Eskilsdotter vid namn, som hos henne tjent hade, uppå en skog emellan
Trösjövatten (Trösvattnet) och Immen belägen, nu i förlidne våras, begärandes hon
måtte sig derföre värja eller saken vedergånga; der till hon då svarade, efter
som samma flicka alltid hafver varit tredsk och genvördig, så hafver hon en
gång, den tid hon hade följt getterna i skogen, sent om aftonen löpet ifrån
dem, i den akt och mening att begifva sig till sina föräldrar, som bodde
uppå Vermberget; hafver så löpet hele den natten öfver i vårkölden in tills
hon om morgonen kom till Trösjövatten, ett torp liggandes en mila vägs
ifrån Holsjötorp. När flickan dit kom, varandes vanmäktig och försmäktad
så af frost och köld, som af hunger, tunna kläder och idik (ideligt) löpande,
begärde hon af dem i Trösjövatten en bete mat, och der med skyndade sig
genstan (genast) på ugnen i värmen; emellertid kom hennes matmoder, hustru
Margreta i Holsjötorp, efter henne till Trösjövatten, der hon fann flickan på
ugnen, drog henne der neder, slog henne ett slag af ett spö öfver axeln,
sedan tu slag när de voro komne utom gården, ock på axeln, derefter körde
hon henne före sig på hemvägen, lopp så flickan före henne på en
fjerdingsväg tillgörande in till dess hon föga mer kunde orka eller förmå, både för
hunger, fröst och maktlösa skull; när hon då intet längre hinte, drog
matmodren af henne en jacka, som hon med sig tagit hade, låtandes henne der
med efter sig ligga så godt som half naken, och som hon derefter föga mere
hafver orkat och natten der efter med kölden hafver tillsatt, är samma flicka
kommen om lifvet och blifvit död ett litet stycke ifrån vägen, och först der
efter igenfunnen en fjorton dagar näst för Olufsmesse, dock föga annat än
benraget (benranglet).
Detta mål och ärende samt med dess omständigheter sköts till de 12
bolfaste och edsvorne i nämdene, efter inge skälige åsyne vittne till voro, som
vittna kunde huru sig der med tilldragit hade, att de omröste skulle och sin
mening derom gifva tillkänna, hvar före de denne gerning räkna eller mäta
kunna, antingen för mord, vilje- eller våde-dråp; der till de efter samdrägtig
omröstan enhälleligen svarade och sade: att de det intet kunne räkna för
något mord, efter det flickan fans så nära vägen och eljest icke var buren
eller lagd i fielster och fiölader, utan allenast en liten tallskata afbruten stod
öfver liket, när de det funno. Icke kunde de heller räkna det för fullt
vådeverk, emedan hon viljandes (med vilja) henne slagit, före sig kört och
afdragit hade; icke heller för fullkomligit viljedråp, alldenstund hon intet
hafver annat burit på henne, utan ett spö; utan räknade det för ett oförseendes
dråp, till hvilket hon stor orsak gifvit hafver, och dock väl hafver kunnat
förekommit och afstyrt, der hon sig eljest rätteligen föresett hade; och
fördenskull enhälleligen samtyckte, beviljade och beslöto efter det 29 kap. i Dråpm.
B. med vilja, att der hon ej förmår fullom botom, då stånde rätt sin efter lag,
om målseganden det så begärer; hvilket och sålunda nu här afdömdt vardt,
dock allt dette till höge öfverhetenes och den högloflige konungslige
Hofrätts förklaring.
I lika måtto anklagade nu befallningsmannen Erik Bertilsson i Immen,
en gammal förlupen soldat, som för 3 år sedan sin fana förrymt hade och
sedan sig efter sal. K. M:ts pardon under stält, derföre att han nu i för-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed May 20 13:24:35 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noraskog/2/0560.html