Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Handlingar rörande Karlskoga och östra Vermland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
738
Bref om förmedling i bötesmedlen för Per Börjesson i Högestads;
dat. Karlstad 8 Februari 1621.
Original i Vestergötl. handl. 1620, n:r 1.
Wij lathe tig wetha Jöns Bock, att dän Pär Börijelsson i Högestadh
uthi åfuan Vlredh Sochn, som hafuer bedrifuit ehnfalht hoor, hafuer oss i
vnderdånighet besökia lathit, och klageligen tilkänna gifuit att han för stor
fattigdom och armodh skuldh, icke förmå vthgifue dhe åttetijo dal:r Sakfals
Päninger, som han vtgifue bör, vthan ödhmiukeligen af oss begäret der på
någon förskoning. Så ändoch oss wore i betänkiandhe sådant göre,
Dochlikuäl, efter wij för nimme at han är vtfattig, hafue wij förskonat honom
medh tiugu dal:r af samme boot. Här rätte tig effter. Af Carlstadh then
8 Februarij åhr 1621.
Christina R S.
Bref om indrifvande af lösen för tiondespanmål för gäldande af en
skuld till Bo Ribbing: dat. Karlstad 10 Februari 1621.
Original i Vestergötl. handl. 1620, n:r 1.
Carl Philip med Gudz nåde, Sweriges, Göthes och Wendes
ArfFurste, Hertig till Sudhermanland, Närike och Wermehland.
Wår gunst och nådhe tillförende. Effter såsom Jöns Båck wij nyligen
gofwe dig i befalning at dw skulle tilholle almogen vthi Frissdahlen och
Elfwedahlen, däd de ähre för tänchte löhse dehres tijende för twå Rikzd:r
tynnen, och wij inthz twifle wehle dig iw samme wår befalning anthen alredhe
heller och oförsumeligh warder i acht hafwendes: Hwarföre och mädhen wij
deraf hafwe försäkredt wår troo Man och Stadhollere oss elschelig Edhele
och wählbördig Boo Ribbing Sexhundrede swenske dahler, för dädh undsett
han oss giort hafwe: Så ähr för denskuld wår alfwarlige willie och
befalning at dw tät medh flijtt och störste idkesamheet drifwer vpå at p:grne af
almogen blifwe opbuhrne, wäll:dt Boo Ribbing innen trij wekurs tid
allersidst, såa myckit han skall hafwe, tillfridzstäldt, och däd öfrige oss medh
förste tillhandha förskickat. Lätt sehe hurw dw här om besteller, aldenstundh
dw nw westh sådhent wahre wår willie. Aff Carllstadh d. 10 Februarii
åhr 1621.
Carolus Philippus.
Utanskrift :
Till wår tro tiähnare och Befalningzman vpå Kroppe gård medh
Östersyslet i Wermehland Jöns Buck, gunstel.
Härvid finnes följande qvitto bilagdt:
Bekiennes Jagh migh Boo Ribbingh till Säby medh denne min
handskrifft att haff:e opborit aff min Nådige förstes troo tiänere och fogde Erligh
och förståndigh Jöns Bock peningar 600 daler wti Suendst Myndt, huilke
förskreffne Sex hundrat daler iagh för någon tidh sedan i vnderdånighet wår
n. furste och herre försträckt hade, til wisse trycker iagh mit Singnet här nedan
vnder. Dat:m Säby den 7 Maij 621.
Boo Ribbingh.
(Sigillet tillplattadt och otydligt.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed May 20 13:24:35 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noraskog/2/0752.html