Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
229
inköpta. Ändtligen några timmars — i regel högst fem
timmars sömn med kläderna på kroppen och i en fjällstugusäng,
där bolstren utgöras af björkris och täcket af min renskinns-
päsk och en renhud. Den senare heter på finska porrontalja
— och jag tycker man i namnet hör hur den glappar och
glider på kroppen. Också matförhållandena vårdslösas. Van-
ligtvis äter jag blott en gång om dagen: den obligata renbiffen
med pickles i senapssprit och ett par muggar cacao. Och
med hvilan i kyrkbyarne, som när man ibland är riktigt trött
hägra som oaser under resan öfver fjällen, är det dåligt be-
ställdt, ty då hopas en mängd göromål: inköp, katalogisering,
etikettering, spring rundt i alla gårdar för att titta och
studera, upptecknande af sägner och berättelser om säjtar,
brefskrifning och annat! Men allting går för sig bara man
energiskt vill, särskildt när ett lefvande intresse skjuter på
Vadsö.
Till Utsjoki kyrkby i finska Lappland fick jag en utmärkt
vappus: Johannes Persen Karasjok, en af de. mest intelligenta
och bildade lapparne i Karasjok. Flytande talar han lappska,
finska och norska och förstår mer än folk tror af både ett
och hvarje. Men så har han också gått i Vadsö amtsskola
samt varit ända till Strassburg och Metz på en lappexposition.
Han är gift med en dotter till Mikkel Kemi, den rikaste
fjällappen i Karasjok, och svärpappa har ej mindre än omkring
3,000 renar. Johannes är en präktig karl, som under resan
gjort mig stora tjänster genom att berätta om säjtar och
spörja efter dylika och alla etnografiska föremål, han vet att
jag önskar köpa.
Klockan 3 på morgonen stego vi upp i Heikkura eller
Paatusch fjällstuga på Tanaälfvens finska strand, åto en smula
och gåfvo oss af emot Utsjoki (lappskans Åcijokk). Färden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
