Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Det var på den tiden, när det var ljusbrist vid
Forty Mile. Kallt var det, och Dave slank in till mig
under dagen för att förnöja sina ögon med mina
mjölkflaskor. ’Vad skulle ni tycka om ett glas av Bill
Morans goda whisky ?’ frågade han och glodde på
mina flaskor. Det vattnades mig i munnen förstås,
men jag sade: ’Vad gör det vad en tycker, när
pungen är tom?’ — ’Ljusen kosta tio dollars dussinet’,
sa’ han. ’Vill ni ge mig sex flaskor av ier
kondenserade mjölk för en butelj whisky av rätta sorten?’ —
’Hur ska ni komma över den ?’ sa’ jag. ’Lita på mig
och ge mig flaskorna’, sa’ han. ’Det är kallt ute och
jag har ett par ljusformar’. Och det är dagens
sanning, att Dave Harney fick sex flaskor av min mjölk,
och se’n lät han mjölken frysa i sina ljusformar och
sålde dem som ljus till Bill Moran för en butelj av
hans whisky.»
Så snart Harney kunde göra sig hörd under det
allmänna skrattet, höjde han sin röst och sade: »Allt
det där är sant, men det är inte hela historien. Har
ni aldrig gissat slutet på den, Matt?»
Mc Carthy skakade på huvudet.
»Jo, jag var just då utan mjölk och hade inte
heller något överflöd på socker, och därför spädde jag
ut tre av edra flaskor med vatten — och det räckte
till ljusen. På det ’viset hade jag mjölk till mitt
kaffe en hel månad efteråt.»
»Ja, nu är ni min värd i kväll och därför vill jag
inte förfära damerna med flera fula historier om edra
bedrifter», förklarade Mc Carthy. »Kom nu, så gå
vi!... Nej, ni min unge herr kavaljer», sade han
till St. Vincent, då denne beredde sig att följa Frona
172
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
