- Project Runeberg -  Nordlandets dotter. Berättelser /
335

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Därför att jag borde ha hjälpt honom.»

Nu blev skrattet allmänt, och Bill Brown vände
sig ifrån honom. »Mina herrar! Ni ha hört denna
sista historia. Den är ännu galnare än hans första.
Redan vid undersökningens början lovade vi bevisa,
att det inte fanns någon sanning hos honom. Och
det ha vi ärligen gjort. Men att han själv skulle på
ett så lysande sätt bevisa detsamma, det hade vi
verkligen inte väntat. Vad tänker ni nu om honom?
Lögn efter lögn har han undfägnat oss med — det
har bevisats att han är kronisk lögnare — kan man
nu sätta tro till denna sista vidunderliga lögn? Mina
herrar — jag kan inte annat än uppmana er att
vidhålla den dom ni redan avgivit. Och till dem som
möjligen betvivla hans lögnaktighet -— det kan inte
vara många — vill jag bara säga, att om dennia
sista historia är sann — om han har brutit bröd
tillsammans med John Borg och legat mellan hans filtar
medan mordet begicks — om han hörde honom
ropa på hjälp utan att känna sig berörd — om han
kunde ligga där och se på den ohyggliga
mordkampen, utan att hans manlighet drev honom att ingripa
-— då vill jag bara säga, att han i alla händelser har
gjort sig förtjänt att bli hängd. Något misstag
kan således inte begås. Hur lyder er dom?»

»Döden!» — »Häng honom!» skreks det från alla håll.

Men i detsamma drogs den allmänna
uppmärksamheten till floden. En stor flotte, som drevs fram
med en väldig åra vid vardera änden, strök tätt förbi
den yttersta udden av Split-up Island. Då flotten
kom närmare, styrdes den tätt intill stranden, en tross
slungades i land och fastgjordes med flera varv om-

335

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:56:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norddotter/0339.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free