- Project Runeberg -  Nordlandets dotter. Berättelser /
339

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gick Gow samma väg. Det var vår, och isen var
mycket dålig. Han blev mycket rädd, när han såg så
många vita män, och när han kom hit, färdades han
bara om nätterna. Ingen såg honom, men han såg
alla. Han var som en katt, såg i mörkret. Så kom
han rakt på John Borgs hydda. Han visste inte hur
det hade gått till, han visste bara att det han hade
att göra där var ett godt arbete.»

St. Vincent tryckte hårdt Fronas hand, men hon
ryckte sina fingrar ur hans och tog ett steg tillbaka.

»Han såg Pisk-ku mata hundarna, och han talade
med henne. Om natten kom han igen och hon
öpp-naae dörren. Ni vet vad som sedan hände. Borg
dödade Bella. Gow dödade Borg. Och Borg dödade
Gow, ty Gow har snart slutat leva. Borg hade
kraftig arm. Och Gow är krossad invärtes. Men det
frågar Gow inte efter. Pisk-ku är ju död.

Sedan gick han över isen till fastlandet. Jag sade
honom allt vad ert folk har sagt om att det var
omöjligt, emedan ingen kan gå över isen vid denna tid.
Han skrattade och sade att det i alla fall var så.
Svårt hade han haft det, men han kom över i alla
fall. Mycket sjuk invärtes. Långa stycken kunde
han inte gå — han kröp. Så kom han till Stewart
River. Kunde inte gå längre, utan lade sig ner för att
dö. Två vita män funno honom där och förde honom
hit. Det frågade han inte efter. Han dör i alla fall.»

La Flitche tystnade tvärt, men ingen sade ett ord.
Då tilläde han: »Jag tycker, att Gow är en förbannat
bra karl».

Frona kom fram till Jacob Welse. »Följ mig
härifrån, far», sade hon. »Jag är så trött.»

339

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:56:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norddotter/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free