Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORSKE, DANSKE OG SVENSKE STATSBORGERES STILLING
Da den danske lov også før overenskomsten ydet tilskadekomne
norske og svenske arbeidere erstatning efter samme regler som
danske arbeidere, og likeledes gav erstatning til deres efterladte,
såfremt disse hadde bopel i riket, medfører overenskomsten for
Danmarks vedkommende kun den forandring, at efterladte efter
forulykkede svenske eller norske arbeidere nu får rett til erstatning
uanse tt deres bopel. Ved kon vensjonen er således opnådd, at nor*
ske og svenske arbeidere i henseende til de forskjellige ydelser nu
er fullstendig likestillet med danske arbeidere.
På den ånnen side er for de danske arbeideres vedkommende
opnådd, at de, hvis de kommer til skade i Norge, kan oppebære
den dem i anledning av ulykken tilkjente erstatning, selvom de
tar bopel i Danmark eller i Sverige, og at efterladte efter danske
arbeidere, der forulykker i norsk tjeneste, har krav på rente, for
så vidt de har eller tar bopel i Danmark, Norge eller Sverige.
Tidligere var forholdet det, at erstatningen bortfalt for danske
arbeidere eller disses efterladte, når de bodde utenfor Norge eller
forlot Norge. For den norske sjøfarts vedkommende var forhol*
det endog det, at danske tilskadekomne eller efterladte efter for*
ulykkede danske arbeidere overhodet intet krav hadde på erstatning
efter den norske lov.
Med hensyn til danske arbeidere, der kommer til skade i Sve*
rige, er ved overenskomsten opnådd, at disse får full rett til rente,
uansett deres opholdssted. Tidligere var forholdet det, at renten
for tilskadekomne danske arbeidere, der forlot Sverige, endogså
mot tilskadekomnes Qg^t ønske kunde ansettes til en avfindelsessum,
svarende til halvdelen av den til renten svarende kapitalværdi.
Likeledes tillegger overenskomsten efterladte efter danske arbeidere
fullt erstatningskrav, selvom de har bopel utenfor Sverige.
I henhold til overenskomsten har det danske Arbejderforsikrings*
Råd i 1919 i 2 tilfelle for Riksförsäkringsanstalten i Stockholm
utbetalt til personer boende her i landet tilsammen kr. 12 475,03,
som var tilkjent efter den svenske ulykkesforsikringslov. På den
ånnen side har den svenske Riksförsäkringsanstalt, i to tilfelle for
Rådet utbetalt tilsammen kr. 12 000 tilkjent i henhold til den dan*
ske ulykkesforsikringslov til personer bosiddende i Sverige, og i
1 tilfelle har den norske Riksforsikringsanstalt for Rådet utbetalt kr.
1 860 til en i Norge boende person.
Sverige. Den nugjeldende lov om ^försäkring för olycksfall i
arbete» av 17. juni 1916 er av obligatorisk art og fastsetter erstat*
ningenes størrelse efter arbeidernes arbeidsfortjeneste. Begrepet
«arbeider» utstrekkes til å omfatte så godt som enhver som anven*
des til arbeide for en annens regning og har en lønn under 9000
121
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
