Les inscriptions d'Épidaure. 167 19. Base. H 84, L 49, E 39; HL 3/2—4. Époque romaine. ἔτους [---7 Irar. “εύκιος ἱερεὺς ᾿Ασκληπιοῦ Μενείαι καὶ Αὐσησίαι. Les déesses à qui sont adressées les inscriptions no. 18—19 (20?) semblent identiques à Damia et Auxésia (cf. AsKL. p. 109) quoique je ne saurais expliquer les formes étranges de leurs noms. 20. Base. (H 60). L 40, E 30; HL 2'/s—6. Époque romaine. F 7ξησι — — [....]ðdos Διοπεί[ϑο-]} VS πυροφορήσας xE ἔτος κατ᾽ ὄναρ. Les premières lignes sont très-difficiles ἃ lire. —— L. 1: peut-être [Θεαῖς ᾿Α)ξησίζαις )} Of. Asku. p. 109. 21. Fragment d'une base en marbre. (H 24), L15, E 22; HL ο. 1/4. 3. siècle av. J.-C. [᾿4]οίσταρ [χοίς] ᾿Εργίλου f- TIAI [ἀν [έϑηκε. Le dédiant est le même à qui est dûe l'inscription F. 110 (cf. TF X 266) Dans la 3. ligne il faut lire {Θέϊτιδι plutôt que [Ἐσ]τίαι. : 22. Plaque en pierre calcaire encastrée dans un puits au dehors du village de Koróni. H 17, L 118, E 40; HL 2%/4—3*%/4. 4.siècle av. J.-C. Θιάρης ᾿Α4{.]α — — ἀρχαγέται. Le nom de Θιάρης se retrouve F. 241 1. 49. 23. Base endommagée. (H 60, L 40, E 30); HL 2. Ἔτους κη΄ τῆς ϑε[οῦ [4]δοιανοῦ τὸ πρῶτον {εἰς τὴν “Ελλάδα ἐπιδημίας Πό{μ-]} πων ᾿Επαφροδ[ίτ]οίυ — --} ἐπὶ ἱεοίέ]ος Κλαυδίου --- L'inscription ne donne pas de renseignements nouveaux sur la chronologie des voyages d'Hadrien (v. AsSKL. p. 125). Mais elle peut servir d'appui à l'hypothèse de M. Foucart (cf. TF X 261) qui dérive l'ère commune dans les monuments épidauriens du séjour