Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
308 Vilh. Thomsen:
på nogen Måde rörer Ruslands Historie er ham naturligvis
dobbelt interessant; også vore Skoleböger interesserer ham, da jeg
har sagt ham, at vi have flere gode, og han tænker efter dem
at forbedre de russiske1). De har her en Ide om Personen og
hans Önske; og jeg er forsikret at jeg ikke behöver at sige
mere til hans Anbefalelse. Kun endnu en Sag vilde være
fortræffelig, og det er at antage ham til korresp. Medlem af Skand.
Selskab, hvilket jeg megel vil lægge Dem på Hjerte. Som den
förste og eneste Kusser, der arbejder paa at kjende og udbrede
vor Litteratur i sit Fædreland, er han vel denne Ære værd, og
det vil opmuntre ham usigelig, det véd jeg9). Han agter måskje
og en Gang at besöge Kjöbenhavn personlig. — Når De skriver
ham til, kaD det gjærne skje på Dansk, ti jeg agter at forære
ham alle 3 Dele af Badens tyske Oidbog ved min Afrejse, men
endelig med lat. Bogstaver, da de andre her ere næsten ukjendte
og ubrugte. Jeg önskede meget, at De vilde tale med
Deich-man om ham, at han f. Ex. skikker ham sine Kataloger gratis,
og er punktlig i Kommissioner &c. Her er Censur over alle
fremmede Boger som indföres. Det er derfor bedst, at alt
skikkes indbundet eller hæftet og i små Paketter, så at man kan gå
ombord og stikke i Lommen et Par Stykker efterhånden. Her
bor en Dansk (illiterat) Mand ved Navn Veinsang (på Vasiliostrov,
lste Linie), som danske og norske Skippere kommer meget til;
hos ham kan alle deslige Suger aflægges......»
Den \\ August 1818 skriver Rask til prof. R. Nyerup:
«Kjære Hr. Professor!
For kort siden skrev jeg Prof. Muller til om min Sejer over
Uunnau (Germanismen eller Germanomanien) på den dunske
Litteraturs Vegne; jeg skikkede det Brev med en Skipper fra
Ålborg, som gik til Khavn, og skriver nu Hr. Prol. et Par Ord
’) Et morsomt lille vidnesbyrd om, at L. virkelig har udrettet nogci ml
denne vej, fortæller llask i et andet brev, trykt i Raml. Afh. II, 303.
•) nm delle er sket, vides ikke, men dot synes ikke så.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
