Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hafva Schwartz och Noreen i sin med ledning af
författarens offentliga föreläsningar och efter där till sina
allmänna drag framstälda grundsatser år 187C utgifna upplaga
af den äldre Västgötalagen användt det senare skiljetecknet.
II.
Gœri hvemlepær sik vrepcen. Äldre Västg. L. Fornæmis B.
fl. 11 § 2.
Göri hvem leper sik vrepan. Yngre Västg. L. Utgiærpæ B.
fl. 29.
Detta uttryck har tydligen en gång bildat afslutningen
af båda Västgötalagarna, så väl den äldre som den yngre,
fastän det icke återfinnes såsom slutord i någon af dessa
lagar i det skick, i hvilket de kommit till vår tid.
De från äldre Västgötalagen anförda orden äro stälda
ytterst i sista flocken af Fornæmis-balken, hvilken icke utgör
slutbalk i den nu kända redaktionen af lagen. Att
Väst-götarnes äldre lagbok likväl en gång afslutats med denna
balk, visar sig snart genom en granskning af de efterföljande
afdelningarna pættæ ær lekara rcettær, pættæ ær konongs bolkær,
horo pinglot skal skiptæ o. s. v., hvilka i så väsentliga
af-seenden skilja sig från de föregående balkarna, att man icke
kan annat än uppdraga en skarp gränslinja dem emellan.
Så väl innehåll som framställningssätt och stadgandenas
beskaffenhet i dessa senare afdelningar gör det itppenbart,
att man här icke har för sig några ursprungliga och
egentliga delar af Västgötarnes gamla lagbok, utan att de utgöra
senare tillägg, som stå i ett helt lösligt sammanhang med
det föregående och mera tillfälligtvis kommit att upptagas
tillsammans med själfva lagtexten.
I den yngre Västgötalagen åter, hvilken afslutas med
Utgiserpæ-balken, förekomma de i fråga varande orden i
nämda balks sista flock eller fl. 29. De äro där likväl icke
slutord, utan efterföljas af orden: Legher nokor maper sik
han sipan o. s. v. Vid närmare efterseende befinnes dock
detta stadgande vara alldeles det samma, som innehålles i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
