- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Sjette bind /
10

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bi bp be1 bit, Linå v. Silkeb.

— bpr bej bet, Tved, Mols.

— — bip bet, Samsø.

1. bide, gribe m. tænderne: ce hm bidar; (B fesk biöar o ce
Tcrog. — 2. tygge: a ha et hid æ retj, skorpen. — 3. skære,
trænge ind i; om økse, le el. andet skærende redskab: ce
knyw bidar gåt·, om farve: ce fars bidar et o at. — 4. om
hvad der angriber el. volder smærte: dcer ær er/an ter/ dær
biöar o ham; de Tea nåk vær, de beö. — 5. bid frå sæj, b—
jæn aw, b— jæn oivar æ huwa angribe m. hvasse ord; biô ce
tæn santal ; om en sløv kniv: de æ nåk a dœn slaw, dær
biâar ellt hwa æn sijar, D. — ß. æ htm kom te biöasan ; a
hår betast mæ ham; biöas, betas, betast, Andst h.

bider no. bipr i -ar Yens.
en lus, jfr. gråbider.
bir uo. s. bide.

Itjærgmanil no. bjæramah æn -mæh altn., skifter med
bjeramah.

1. bor i bakken, hans kone, æ b—s kuivan, hos ham; kan
ses af og til med sin røde lue ve hyw mæja, Andst h. ; hans
navn forekommer i börnenes lege; der leges b— på isen v.
skojteløb, en er b— og skal gribe de andre, V. Vedsted v.
Ribe, el. legen kaldes å plok liyja å æ b—s haw, börnene
gå ind på hans höj og synge :

a plokar græjs i æ b—s haw,
æ b— ær eka lijæm,
han ær åp i Lun å såw,

Mafit, Tclafit, så flywsr a hjærn, Malt h.

Lund er det gml. navn på Eskelund, Brørup s.; endnu kan
anføres börnenes remse fra Agersk., Sønderj.:
b—, b— tuli lut,

vel do mæ nåwar, så kom hænd !

fra Vestj. :

b—, b-— blin,
æ do hæritj

a ska for dæj uö mæ sæjstan egapin
fir ofår å fir obag å fir o hivær æn si!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:59:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr6/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free