Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tliig no. I. daw æn daw, Sønderj., sydl. østl. N. Jylland,
fit. daw D., Hjelmsl. h. — II. da i, dawi, dato -dn Yens.,
Mols; da æn da Øland; da, daivan, daw Hell. b. — III. da
æn daw Hmr., Hjerm h., Mors, Thy.
1. dag, s. rspr. go daw å gu hjælp, alm. hilsen; om æn åtds
tij, ont otte dages tid, vestj.; då Thy, men: gu daw. — 2. i
flt. = tid, gamal dam, ivå d—, åbr i mi d—, guwd d—,
brun d— (s. brun); æ daw ær om, vestj., tiden til at koen
skal kælve. — 3. frist, udsættelse: be daw, Vens., begære
henstand, lgs. Nordslesv. — 4. ida Vens., idaw vestj.. ædaw,
sønderj., ida Mors, lgs. ida tils, imorges; om daw, vestj.,
om dawi Vens., om æ då Thy, om dagen; ve ce daw vestj.,
mens det er lyst; daw uö å daw in, daw cet·}r amn Andst;
dæn arpn daw D., dæn an das, Mellemslesv., forleden dag.
— 5. de æ daws te, Vens., Agger, tid på dagen til, hiva ti
daws ær at? D., tila, sih daws, vestj., tidlig, sildig på dagen,
no te daws, vestj., nutildags, in te daws, Vens., hidtil; æn
das arb’dö, gröwt, kåst, slæt, tij, vestj.; daicsans know, Thy,
dawskön Mors, skön som dagen ; kom få dawsdns lysdn, Ribe ;
hwær ewigd dawsdns daw, Andst h. — 6. talem. æn lea hweerksn
sip daw æhr dar, hvor det er bælmørkt; dbwdr æ dawsmad
Lindk. s., s. davre.
denncmatxl no. bruges temmelig almindelig i eder og
forsikringer, er mulig „denne mand“ som omskr. for fanden,
de veö a dændman tæj dæ å smtd dæ i æ wan ei-, de må da
dændman el. dæmmamn et. Fanø; dændmæ el. dæmmd Andst
h.; dermi tamæ Sall. ; dæmdn, Gørding p. Vemb; dæmman
Mds. h. ; a ska dæn fo lær dæ, smsts. ; dæmn fo el. dærpn
tamæ, Rkb. Jfr. döwl, eder.
degn no. dæjn æn -jn D.; den i den Vens., sm. form
Sønderj. V. Vedst. v. Ribe, Sundev., Bradr.; dian æn Ang.;
dipn Hell. h.
s. rspr. vi håd etpn arpr præst en æn stomphals hæst,
vi håd er/)n amr dæjn en æn pin dæ ivå siveftn.
D., gl. remse.
han slåp mæ æ dæjns å far, som lik det ene stik af de tre i
trekort, mods. de to; gi jæn i æ dæjns æn, D., spøgende:
vende koppen om og skænke i den hule fod; nær de rænar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
