Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hurtig rundt, indtil det begyndte at tænde; dær ær il i æ
pisk, vestj. om den der kører hurtigt; sku du hærom å hird
il? Rkb. = hvorfor har du så travlt (sigter til, at den,
som går i byen for at hente ild, gör kun kort besøg og må
skynde sig hjem); ordspr. de ær βψη sak å ri öwar æ ial mæ
an mans aas ; de æ gåt mdrèjan te æn bot ial, Ang. ild, der er
lagt brænde til = formue.
ildglød no. ilglø æn -3r Vens. glød.
ildpande no. ilpåj æn -ar Vens. det gammeldags
fyrfad, der bragtes ind med gløder på til gæsternes piber.
ildsyge no. Århus egn. en sygdom, som kvæget fik,
når det dreves over et sted, hvor samme dag en havde gået,
der havde bragt lånt ild hjem.
ingen sto. er/an ett. fit. — et, ik., D. ; eqan — it, Elbo h. ;
eyan— et, eat Sundv. ; eyan, ina— int, it, itans; et m. eftertr.,
Ang.; enat/, erp — int Valsb., Fjolde; ena — it ipk, Sem, V.
Vedst., Agersk. ; ena, ina — int Bradr. ; ean hak., huk., ett.
fit. — enc Vens.
A. 1. s. rspr. æ kom in, ena vår in; di år å druk, ena fæk
ma; di slbwas å drbwas, ena fæk hok, dær vår lik i æ hus,
ena vår dø Valsb. gåde. Ingen egennavn. — ingen knyttes
i Mellem Slesv. almindelig til aldrig, dær hær olar enar/
»«iFjolde; dær hær olar ina vært, Bradr.; Ang. — slæt eyan-,
de stor er/an st’ejar skröwan-, de komar do eyan væj mæj, D. —
2. intet, et nøj, Løgst. ; enc noa, enc åftc æn, Vens., it nowar
Sem; a hår et å for et, fo nbwat få let å et, D.; vi hær int
mjöl, Bradr.; de blöw om et, vestj. forgæves; de blöiv te et
D. — 3. ik. af ingen bruges alm. s. nægtelse, a vel et å a
kan et, et, om do vil fågyl mæ D.; de vel æ itak V. Vedst.;
det sammentrækkes med a og do, de vel at = a et, de ka
dot = do et D. —
B. 4. ek ek eka D. Andst. å hår ek æn bet ; de vel a eka
hæjar Andst; ek ant som·, de vel aak hæjar et D.; å it Sem;
han komar olar ek, Fjolde. — 5. dær ær ålar så skava æn
sow, dær ær ek liså såna æn dlg\ dær ær åhr æn frow så
rig, hun ær ek hinar kow lig., gl. rim, vestj.
iuneke uo. ænak -ar -at -at D., Andst h.
at fremsige legeremsen, der afgör, hvem der skal „tage“ i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
