Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men Garibay er en kritisk Historiker, som ikke indrømmer
denne Fortælling Troværdighed, uagtet han ytrer, at den
vilde være et godt Exempel til Advarsel for Fyrsterne, og
sammenstiller Begivenheden med Helenas Bortførelse, Grev
Julians Hævn over Rodrigo, den sidste Gotherkonge, og
lignende skjæbnesvangre Tildragelser1). Kong Sancho Garcia
levede i Virkeligheden flere Aar efter 1070, thi der existerer
Breve og andre Dokumenter, udstedte af ham i disse Aar;
han myrdedes i Perialen, men først 1076, og det paa hans
Broder Ramons Anstiftelse, og han begravedes i Klosteret
Santa Maria la Real i Najera i sine Forældres Begravelse,
hvor ogsaa hans Dronning Dona Placencia og hans Sønner
jordedes. Broderen Sancho kom aldrig til at regere, heller
ikke tror Garibay paa Ramiro Sanchez’, Cids Svigersøns,
Regering; derimod fulgte der et Interregnum, indtil Sancho
Ramirez af Aragonien besteg Navarras Throne.
Omtrent samtidigt med Garibay’s Værk er Gerônimo
Zurita’s omfangsrige „Anales de Aragon“ ; dets lærde og
berømte Forfatter var aragonisk Historiograf og leyede fra
1512 til 1580. Hos ham ser det paagjældende Afsnit af
Navarras Historie atter noget anderledes ud2). Kong Garcia
faldt 1054 i et Slag mod sin Broder Fernando; han havde
to Sønner, begge af Navnet Sancho; den ene dræbtes i
Pefialen, endnu medens Faderen var i Live (hvordan han
dræbtes, siger Zurita ikke), den anden herskede indtil 1076,
da han forrædersk myrdedes i Roda af sin Broder Ramon,
der attraaede Kronen. Infanten Ramiro, Søn af Kong
Sancho, flygtede til Cid i Valencia, var længe hos ham og
ægtede hans ene Datter; men Navarreserne vilde ikke finde
sig i at have Ramon til Konge og valgte derfor at give sig
ind under Aragonien, hvorefter Ramon, der erklæredes
lands-forvist, tog sin Tilflugt hos Maurerkongen af Zaragoza.
*) Ifølge D. Carlos de Viana var La Cava, som forførtes af Kong
Rodrigo, ikke Julians Datter (som det ellers hedder), men hans
Hustru, og denne Begivenhed faar saaledes ogsaa nærmere
Lighed med Marsk Stigs^Hævn, dog kun gjennem D. Carlos’Beretning.
2) Udg. 1610, 1ste Bd., fol. 21, col. 1 & 2. Zurita støtter sig til
Erkebisp Rodrigo.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
