Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
quod ut supervacaneum Reiskius expunxit. Sin autem
al-terutrum verborum diiûfiavoç et énuguaùfisvoç glossæ loco
irrep-sisse putamus, potius agcojiEvoc, sæpius a poetis usurpatum
magisque interpretatione egens, retinendum est; énugaa&ai
etiam XXIV, 151 legitur. Sed rectius fortasse Lambinus
verbum pro énuguaufiEvog quæsivit, quod cum iis quæ
se-cuntur conveniret, ênofioaùfievoç, nisi me fallit memoria.
§ 12. nuQUxnXotVTcav Sij (je annvrcov, iSitt nqoaiôvTmv èfjol,
ênî Tifiagiav TQÈnEa&ai vxÀ.] in libris mscr. vel n. i tuol (S, Y, O,
r, v) vel n. ts fioL (F. B, Q) scribitur; particulam te, quod
verbum TçénEG&ai cum ngoaiovrav iungi non posset, delevit
Tay-lorus, quem editores secuti sunt. Sed infinitivus post
ngoo-dvta positus similitudine verbi fiEuivab (avibirë) Thucyd. VIII,
73, 5 sic constructi satis defenditur ; accedit quod notio rov
natjrty.ahïv prævalet, ut nçoawrrtov quodammodo Sux [léaov
po-situm esse putari possit. Commata delenda sunt. —
Ora-tioni, si vulgatam retinemus, anacoluthia inest, cum
enunti-atum a verbis nuoaxu’hovvxmv Si) fie ùnâvtav incipiens non
con-tinuetur, sed nova sententia (§ 13 in.) a verbis xal tàaneq xxX.
incipiat; cui anacoluthiæ facillime particula xal, quam
omit-tit cod. O, deleta medearis, sed melius fortasse verba xul
fiianEQ transposueris, ut o>ansg xul et ovxa xal inter se
re-spondeant. Ceterum cum Scbaefero ex codd. Y, O, r, v
àfprjÿEïio pro àqiijQrfin, cum tempus plusquamperfectum de
conatu non perfecto poni minime liceat, recipiendum est.
§ 15. Sû S1 vuvç nvTTjç xtjç uXrjÿ-eiuç — ovxtoç ïfiij xr/. j
hæc ut iungantur, hypostigme post uXri&eiag ponenda est;
de ix præpositione cf. Krueg. gr. § 68, 17 adn. 10. Si cum
uxovaunug vel uxq!Beiuv iungantur, abundantia vix ferenda sit.
— In § 18 post Seivi/ Sè in codd. scribitur xal ôvvnfisvtj, quæ
verba tamquam glossam sustulit Reiskius. Supervacanea
sunt ilia quidem; sed in lioc oratore non est quod talem
copiositatem mireris nec explication e verbum Setvij eguit.
§ 24. trvrtjxoXov&ei Sè i) NixuQÈxni uvxfj —] Codd. F, B, Q
uvr-tj habent, quod minime convenit, cum pronomen uvirj
vulgo de rea ponatur; sed nominativus n*tt, (ipsa) dativo
«vrï, (ei) præferendus est, concedente cod. s, qui uvxy præbet.
19*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>