Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
In Bekkeri anecd. p. 231 γεραιραί scribitur (cf. p. 22S, 9) et.
Dionys. Halic. (in Etymol. M. laudatus) γεράϊραι (a verbo
γεραίρει ductum) scripsit; contra Ilesych. γεραραί præbet.
In hoc testimoniorum dissensu in scriptura optimorum codd.
γεραΊραι (s. γεραιραϊ) acquiescendum est.
§ 76. ori τψ γε σοϊ γυναίκα δο&ΐ)σομένψ — τοιαχτην άξιονμεν
είναι.] sic libri. Collatis §§ 73 & 110 Taylorus τψ Jiovvaia
couiecit, quod Reiskius recepit; e Schaeferi coniectura
Din-dorfius τψ γε &εω scripsit. Sed articulum omissum hic aegre
ferimus, cum vei’su superiore τον &ε’ον scriptum sit; itaque
potius άεϊ, quod memoriae codicum paulo propius est,
coniecerim. Quamquam ne partie, γε quidem hic satis
placet.
^ 78. όταν έξορκοϊ τάς γεραράς έν χανοϊς προς τω βοιμω,
πριν άπτεσ&αι τών ιερών\ apad vel ante canistra vertit Reiskius,
quem sequitur Thraemer. in Roscheri lexic. mvthol. p. 1073;
Schaeferus (Xen. Cyrop. II, 3, 14 coll.) pro canistra
gestantes, ut esset idem quod χανψρορονσας, dictum accepit. Sed
ueutrum per consuetudinem loquendi fieri licet; itaque verba
tV χανοϊς aut transponenda, ut scribatur των έν χανοϊς Ιερών,
aut tamquam glossa verborum τών ίερ&ν inducenda sunt.
§ 79. φέρε δ>ι xal μαρτυρίαν παράσχωμαι νμϊν δι’ απορρήτου
μέν γεγεντ/μένψ, ’όμως 8έ κτλ.] sic vulgo scribitur; sed Cod. Σ
γεγενημένων exhibet, ut a rec. manu lit. »; superscripta sit.
Quæ scriptura haud dubie præferenda est; nec enim
testimonium Theogenis in iure occulte dictum erat, sed eæ res
ad quas testimonium pertinebat in consilio Areopagitarum
nullis arbitris (cf. 80 extr. έν άηυρρψω) actæ erant. Causa
cur immutaretur seqq. vv. φανεράν ονσαν χτί. fuisse videntur.
§ 80. ταϊς χαΰιμονσαις τ,μέραις] ante hæc verba præp. έν,
quam codd. F, B, Q exhibent, additam malim.
§ 85. εις o xal τψ ξένψ xal τψ δονλψ ê ). ‘) f i i’ εξουσίαν
εδοσαν — εϊσιέναι] scribendum είς å, in quod iam Reiskium
incidisse video. Infinitivus έλ&εϊν, qui ad sententiam plane
inutilis est et constructionem enuntiati pessime turbat,
delendus est; e versu paulo superiore eum irrepsisse veri
simile est.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
