Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
propterea quod plerosque litteris minusculis descripserunt
editores neque cui tempori tribuendi sint commemorauerunt.
Tarnen pars maior Boeoticorum secundo a. Chr. n. saeculo
neque antiquiores nec multo recentiores esse ’uidentur, ueque
quod meminerim in hoc titulorum genere usquarn Romanae
originis nomina occurrunt. Exempla afferam Chaeronensium
et Orchomeniorum :
(Tit. Chaeroneüsis ap. Stamataken Jid-rj*. IX. p. 355 =
S. I. B. 53 g et Collitz n. 394) : øf]o? Tiov/a ocÿct&cc. Meivoç
//çofTTft|[T£i]ç/oî rQiaaocÖL flnkoçevoç Evfiaçlôao | àvti&em tsi Socçam
LCtQUV TCCV ßl8’\üLV Ôovkav J4(Tx).CC7ï(ûV, TttV (XVOt&EGlV 7lOl\ô(.l8VOÇ ÔlCX Tli)
(TOVVeÔQtù) KttT T OV VOflOV.
Pleniorem formam praebet hic (ibid. p. 356 sq.) : ”Aqxovtoç
Mv/ictQov, firjvbç Bovxmi\ov TQiaxuôi, Actfxnçlç MoXvv&ov, nnç6v\TQ)v
ccvTTj \tù)v (pjtXœv Evàvôçov tov Tifi0yl\T0V0g, Xra[ÿ[idû[iov iov
Knkh-xçaroi’ç|, J4çktto7cXs[o]vç tov Tùfio/lrovoç, 1) ti\v \Q8iav ôovfojv
2o@c*q6v leçàv I toj 2eQ0int\pi\, [irj&svl ngood^Kovadv p/r^d-èv, tt(v
&egiv noiOVfisvTj dut I tov a[v]veÖQi’ov xoctci tov vôfjov.2)
(Tit. Orchomenius, ap. Latichew, Bull. corr. Hell. VIII.
p. 68 — S. I. B. 11. 27): [Jino]ll[côv!]dao nQ/ov\Tog, [ta]ç8«$d#ovToç
[J4v-Tt\y\sviog L(xQ(XQXL6[v]\T(jyv IdyBLGLviyAO 2ov[ßgow]og, | 2o)(JißLov
J/ov&DMog, I (xvtI&blti Olav tov jrtdiov f vxhav ’Ay.q :<slo\v\ |
lUQov eifiev tù) 2ocQct7tiog KT) tÔc\[ç 3’l](Tioç’ xij fiel èÇeïfxev yei^evl ê(pànTe(JT[7j]
flElÔÈ X^TttÖovXtTTOCfTTr^ rt Ös HOC TLÇ è(pa\nTELTl], y.OVQlOq S(TT(0 ö iocQSvg
yA] tv I IctQUQ/rj ali tv vovveögv avlcovTeg nri ÖafiKoovTeg.
Stiridensium et Daulidensium exempla leguntur ap.
Curtium p. 22. 23 ; Stiridensium etiam in S. I. G. 445. E
reliquis quae memorata digna erunt separatim afferemus.
Quam iam in titulis Taenariis proposuimus quaestionem,
consecratio ficta an uera esset, eadem hic occurrit. Quamquam
de ceteris, in primis de Stiridensibus et Daulidensibus, cum
libertas serui consecrati aperte declaretur, dubitatio nulla
esse potest; in Chaeronensibus quod sciam nusquam libertas
’) In aliis titulis Chaeronensibus uerbum est åntqol, unde etiam
âvtèqutoiç.
2) Ne quis ex dialecti ratione multum ad aetatem titulorum eogno-
scendam effici putet in eodem lapide et Boeotici et uulgaris
ser-monis inscriptiones permixtas legi moneo.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
