Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ccveyQttcpij a åva&eaig. — J4^avoTe&éovrog (sc. twv Aoxqcov) t ov Ôeïvog
xtI., sv ôè øvaxéotg aç/ovTog tov ôeïvog, fjtjvog Açarvov tQiaxâôi, èv
ivvôfiO) éxxXrjota ùvé&Tfice i] ôeïva––ta/ AnoXXavi toi llv&’oj acofja
yvvaixeiov, à ovofin Mvotarf), «ore leçnv sifiev xal dvéqamov xal êXev&sçav
Mvaaà. Quia consecratio est, sponsor abest, item pretii
significa-tio; inter testes nominantur oï (rvfinagorrsç èv r ii ixxhjoiu. Item
titulus W. F. 406 consecrationein habet: "Aoavdgog MevàvSgov
Begoia’ioç âvuTi&ijai toj ’AnbîXavi iä IIv&iu> ékev&égav f-it ituga& fjX^
Evno-g’av Ti(v ttxrrov nuiSLaxrp xcxirtßsßÄ.Ity.vïr<r Sga/ftag ’Alt^avbgt rej Siaxotriaç.
Curtius, qui hune titulum in Goett. Nachr. 1864, p. 139
comme-morauit, pretii mentionem in consecratione fieri miratur. Neque
ego hoc mirum esse negabo, sed non propterea quod in
conse-crationibus pretium uulgo non solutum sit; nam eam rem
aliter ac putet Curtius habere supra docui ; at neque seruo
con-secrato in titulo pretii mentionem fieri oportebat. et Delphis
seruam quae pretium persoluissetconsecratam esse, non uenisse,
satis mirum est. Collato autem titulo quem modo attuli, W. F.
432, res ita babuisse mihi uidetur, ut propter causam nescio
quam sollemnem uenditionem sacram perfici non potuisse
putem; quam ob rem dominum pretio iam accepto, ut
liber-tatem confirmaret, hac forma usum esse. Illis uero: £>
naga-£-iftj) similia sunt quae in tit. Stiridensi (Bull. corr. Hell. V,
p. 448) leguntur: (tqhji xal nagttxitlirrlS/jT/ nagà tovç &eovç xal
tov ’Aaxlambv xotl rave noXixuq xal rôtit, Nimirum seruus
apud deum quasi deponitur ea spe, fore ut ille eam pro
libero habeat; hic autem illa uerba propterea addi, quod
deus pretium manumissionis ab ancilla non acceperit, recte
monet Dittenberger (S. I. G. 451,3).
Neque tarnen, etiamsi manumissor Delphis adesse non
posset, seruum deo consecrari necesse fuisse atque eum sic
quoque uendere licuisse ostendunt tituli qualis est Hauss. u.
45, ubi neque archon Delphicus praescribitur et post
sollemnem manumissionis Delphicae formulam et testium nomina
haec adduntur: Xigåygacpov Botaxov roi >ti’).(ûvoç (uenditoris)’
‘Ofioioysœ, éfiuAopéoi xal avvevagearsbj tù ngoys^-gafifiéva ■ avaxaç (?)
ii.ev&egoç. Mctgrvgeç ol amoi (iidem scilicet qui ipsi uenditioni
interfuerant, quique supra uominati sunt). Xigoygucpov Sévioroç
tov <PlX(x>vog (alterius uenditoris) ■ ofioloyèa> xtL, prorsus ut supra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
