Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dette, skal Dommeren kjende ham pligtig til at bøde, hvor
det drejer sig om en fri, 1 Stater, og hvor det drejer sig om
en Slave, 1 Drachme for hver Dag, der yderligere gaar hen,
indtil han slipper ham; er der Tvivl om disse Dages Antal,
skal Dommeren skjønne herom, idet hari aflægger Ed. Men
livis han benægter at have foretaget Bortførelsen, skal
Dommeren ligeledes under Edsaflæggelse udtale sit Skjøn lierom,
medmindre der da foreligger Vidneudsagn i Sagen.
§ 3. Hvis den ene Part paastaar, at den omstridte Person er
fri, den anden, at han er Slave, skal den Parts Vidners
Udsagn have mest Vægt, der udsige, at han er fri.
§ 4. Ilvis Parterne derimod strides om en Slave, idet hvçr
især paastaar, at denne er hans Ejendom, saa skal
Dommeren, hvis der foreligger Vidneudsagn (fra den ene
Side), dømme i Overensstemmelse hermed; men hvis der
enten foreligger Vidneudeagn fra begge Sider eller ikke
fra nogen af Siderne, skal Dommeren skjønne i Sagen
under Edsaflæggelse.
§ 5. Hvis den, som har den omstridte Person i sit Værge,
taber Sagen, skal han inden 5 Dage slippe den, der er
kjendt fri, og overgive i Modpartens Hænder den, der er
tilkjendt denne som Slave.
§ 6. Uvis han ikke’gjør dette, skal Dommeren dømme ham
til at erlægge i Bøde, for den frie 50 Staterer og 1
Stater for hver Dag, der yderligere gaar hen, indtil han
slipper ham, for Slaven derimod 10 Staterer og 1 Drachme
for hver Dag, indtil han overgiver ham i Modpartens
Hænder. Men man (o: den vindende) skal afkræve (den
tabende Bødesummen) inden et Aar fra den Tid, da
Dommeren har dømt ham, saa at Bødesummen allerhøjst naar
det tredobbelte af den ham fradømte Slaves Værdi, men ikke
mere; og er der Tvivl om Dagenes Antal, skal Dommeren
skjønne herom under Edsaflæggelse.
§ 7. Hvis Slaven, med Hensyn til hvis Besiddelse han har tabt
sin Sag, har Tilhold i et Tempel, skal han i Nærværelse
af to fuldmyndige , fribaarne Vidner stævne sin Modpart
hid og paavise ham Slaven ved det Tempel, hvor han
har Tilhold, og dette skal han enten gjøre personlig eller
en anden paa hans Vegne; men hvis han ikke foretager
denne Stævning eller ikke kan paavise Slaven, skal han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
