Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C. 19 τι σοί τοϊψομη] τΙς lac. 4 litter. υνομη Laur. LVII,r,T
(puncta.... esse in lacuna, nt Vitelli habet, non adnotavi)1).
c. 33 εκείνοι, <m] txùvoi 2 vel 3 litt, erasae sunt îir* B2).
c. 40 ΐχοντες- ει <5έ] sic Laur. ΧΧΧΙΙ,χπι, sed εχοντβς lac.
7 fere litter. εΐ δέ Laur. LVII.li.
Vulg. XVI. Cataplus.3) C. 2 et 3 βάδην μόΧις ποτέ
χητέ^χιτηι. ΚΑΙίΘ. Μηχέτι] βάδην μίγις ποτέ lac. 10 fere litter.
μηχέτι Laur. LVII.XLIII.
c. δ ΐμεϊς ΐΐιίρίΐε] νμεΤς. πά rasura 2 fere litter. τε Mut.
(sub rasura videtur latere ρη vel (tyi vel ρ/ν)4).
c. δ πάντίς ν??,] ττόντες . . ηδη Ups. Puncta illa in rasura
scr. sunt. Cfr F. et A4).
C. 14 την ini τίν ‘Αιδην φέρονσαν οδόν· επιστρέφοντηι γονν ε’ις
τονπίσω xnl ώσπερ ot ίνσερωτεί] τίν δδυν την ini τον lac. 10 fere
litter. έπιστρέφοντηι γονν εις τονπίσω ώσπερ lac. ωτες Laur.
LVII.XLIII5).
Vulg. XVII. De niercede conductis.6) c. 29 åXX’άεί
τι xnl προσεπιμετρονντες, ώς μη ννστάζειν δυχοϊεν. δει] nXX’ i ]MC. δ
fere litter. προσεπιμετρονντες ώς μή ννστάζειν δοχοι lac. fi fere
litter. δεϊ ürb. CXX7).
’) Quidam codices h. 1. habent τί σου r’· όνομα (vel rowoua)·
-) èxtïvoi όώτι quidam testes, sed notae in B erasae potius possunt
fuisse it vel xa9‘ quam it.
3) Vulg. XVI non habent BE’iïf Laur. XXXII,XLvm LVII,XLVI,LI
C. S. 1 .XXX VIII Pal. LXXIII Apparatus Iacobitzii : ACI’
(DMNRTUVX) edd., Fritzschii: iidem et %ΦΩ (Mut., e quo codice
collationem Sommerbrodtii libro suo adiunxit).
4) Multas rasuras atque lacunas in hoc libello e codicibus meis habeo
enotatas; rasurae illae omnes eiusdemmodi sunt atque haec;
lacunae autem sine rasuris relictae ad vices personarum videntur
pertinere omnes praeter eas quae a me adferuntur.
5) ,ri]r Hov ti/v èni τον uäijr ψίρουσαι· 21’ teste Fritzscbio; idem testatur
in 31Φ et ν χαι ante ωσπιο omitti, εηιατρέψονταί γούν tig τούτιίσω om. F
(Iacobitzio et Fritzscbio testibus). Ιπί tot Άιάψ φέρουσαν sine lac.
om. Ups. — Mut- et SI non variant h. 1.
6) Vulg. XVII non habent BFH /j Laur XXXII,XLVlll Pal. LXX1U
Ups. Vat. LXXYI. Slpparatus Iacolatzii: ACE(MRTUVYiw) edd.,
Fritzschii: iidem et Φΰ.
7) άλλ1 άεί ti xat nçog em/uttçovtTf.· Mut. (ri autem ita scr. est, ut tiov
legi potuerit).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
