Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C. 47 xal tj Ίίλις άφορμάς] xnl f, lac. 5 fere litter. σ άφορμάς
A, sed in Ih—σ corr. pallidiore atramento fortasse pr.
m. ipsa; in mg. -j- pr. ni f. m. suo atramento1).
Vulg. XXXIV. Lexiphanes. 2) C. 8 άναρριχησάμενος
έπιφόρημα] άναρριχησάμενος laC. έπιφόρψ,μη I’Efl Ul’b. CXVIII MarC.
CCCCXXXV a. Lacuua 8 fere litter. est in Urb. et in a,
10 fere in r, 12 fere in Marciano utroque, 25 fere in A.
άναριχησήμενος habet Γ άναρριχισάμενος Ürb.
C. 12 βλιμάζοντα, ϊ,ν τινα\ βλιμάζοντα lac. 3 iel’e litter. τ,ν
τινα a.
Vulg. XXXVI. De astrologia.3) C. 6 κινεομένοισι,
xnl οιχειη ξώα] χινεομένοίσι xal oixsîn lac. ζώα ΓΛ2 (vel Urb.
CXVIII Maie. CCCCXXX\’ Vat. LXXXVIII a χ,νεομένοισι- xnl
lac. 9 fere litter. lac. 6 fere litter. s’ùa Laur. LVII, L1
χινεομί-vottTL lac. 1-1 fere litter. lac. 3 fere litter. ζώα Laur. LVII, I.
Lacuua 9 fere litter. est in rsi Urb. Marc. CCCCXXXV a,
14 fere iu \ at. LXXXVIII. oixia et ζώια habet r oixia et
ζώα Jl1 ονχ tia et ζώα Vat. LXXXVIII ex quo de χινεομένοισι
uihil enotavi 4).
C. 10 xal Άνθρωπος xnl ταϊρος xal λέων xal τών ’όλλων ί’χηστον]
xal αν&ρωπος · xal λέων. lac. 6 fere litter. xal τών εχαστoi’ Vat.
LXXXVIII 5).
1) Sommerbrodt in suis codicibus ita scr. esse testatur ante άψορμάς:
in rSl xal ήόιΐ; (sic a quoque teste Iacobitzio), in St ήάεΐς, ^m. xal >’
(sic Sommerbrodt). lacobitz, qui codicis A lacunam animadvertit,
de suis — A autem omitto h. 1. — haec refert: (*αί ι’λις άφορμάς
EV. xal ήά^ΐς «φόρμας a. αψορμά; -/ai Ήλι; reliquae et T’.
2) Vulg. XXXIV non habent I! 1’ Ψ Laur. XXXII. XIII, XLVlll, LVII
i, xlvi, LI, c S. LXXXVIII Mut. Pal. LXXIII Ups. Vat. LXXVI
Apparatus Iaeobitzii: AE(SUY) edd.
3) Vulg. XXXVI non habent A HF Ψ Laur. XXXII, XLVlll, LVII,
XLVI, C. S. LXXXVIII Mut. Ups. Vat. LXXVI. Apparatus
laco-bitzii : CE(RTUVX) edd.
4) χΜομίτοισι xal olxla ζ&α sine lacuna habent StPal. LXXIII, quorum
ille · ante xal interpungit, hic post olxla a versu transit ad versum,
χινίομένοιni xal ζώα sine lacuna Laur. XXXII, XIII. De E
silentium est, nisi quod olxla ibi legi testantur.
5) xat tavçoç ante xal Hoir om. vides, qui scribendi error, ut in causa
videtur fuisse lacunae relinquendae, ita fortasse non fuit in
Vaticani exemplari.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
