Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16
Af den foranstaaehde Rejsebeskrivelse vil man se,
hvorledes vor Expedition samlede det Materiale, vi have
benyttet til at forbedre Kartet over Jan Mayen. Da
Ex-peditionens Hovedformaal var at undersøge Havet, kunde
vi anvende kun en kortere Tid til Undersøgelsen af Jan
Mayen, og de Iagttagelser, som vi hertil kunde samle, maatte
blive udførte lejlighedsvis, eftersom Omstændighederne tillod
det. Vi kunde saaledes ikke afvente de gunstigere
Omstændigheder, der vare nødvendige for en mere gjennemført
Undersøgelse, men vare nødte til at combinere de erholdte
Observationer og deres Resultater paa bedste Maade
indbyrdes og med ældre Undersøgelsers Resultater. Dette har
kostet ikke lidet Arbejde, og det af Captein Wille og mig
udarbejdede Kart er Frugten af en Række gjentagne
Forsøg paa at tilfredsstille alle de spredte Iagttagelser, der
foreligge. Som man vil se, vare vi under vort Ophold ved
.Tan Mayen ikke særdeles begunstigede af Vejret, men vi
vare heller ikke særdeles uheldige, dog var der liden eller
ingen Lejlighed til at anstille systematiske Iagttagelser.
Af ældre Literatur vedrørende Jan Mayen er til
Kartet og Beskrivelsen benyttet følgende:
1. De N ieuwe Groote Zee-spiegel, iuhoudende Eene
Beschryvinghe der Zee-Kusten van de oostersche en
noord-sche Schip-vaert. Amsterdam 1GG2. Beskrivelsen af Jan
The foregoing account of our exploratory work will
show in what manner data were collected on the Norwegian
Expedition for constructing a new map of Jan Mayen.
The main object of the Expedition being to investigate the
physical conditions of the sea, the time we could devote
to the exploration of Jan Mayen was of course
comparatively short; and the observations we succeeded in
obtaining had to be taken occasionally, according as opportunity
offered. Thus it was not in our power to carry out a
complete investigation; we could only combine in the best
possible manner our observations and their results, collating
them with those of earlier explorers. To do this has cost
considerable labour, and the Map constructed by Captain
Wille and myself is based 011 a series of re-iterated attempts
to combine all the scattered data before us. As previously
shown, the weather during our stay at Jan Mayen was
neither particularly favourable nor exceptionally bad; but
we had little or no opportunity of instituting systematic
observations.
Of earlier works on Jan Mayen, the following have
been consulted:
1. — De Nieuwe Groote Zee-spiegel, inhoudende Eene
Beschryvinghe der Zee-Kusten van de oostersche en
noord-sclie Schip-vaert. Amsterdam 16G2. To this account is
Fig-. T. .Tan Mayen i Vinterdragt, fra Nordvest. — Winter View of Jan Mayen, looking South-East.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
