Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ren Schichten sehr lange in der Tiefe venveilt, w i rd olme
genligenden Ersatz fortwährend Sauerstoff verbraucht zur
()xydation der im Wasser und besonders am Meeresgrunde
vorhandenen oxydirbaren Stoffe, — in wahrscheinlich weit
untergeordnetem Grade auch durci» (lie Athmung der Thiere."
Men de herved foranledigede Afvigelser ere ikke meget
store, idet Surstofprocenten, bortseet fra nogle faa
Undtagelser, ligger indesluttet mellem 30 og 34. saaledes at
den som Regel aftager med Dybet.
Jacobsens Observationer, der vare udførte under de
mest forskjelligartede Omstændigheder, vise ogsaa paa det
Bestemteste, at de tidligere gjorte Antagelser, om at
Sollyset og Stormene eller i det Hele taget de meteorologiske
Forholde skulde spille nogen fremtrædende Rolle ligeoverfor
den relative Sammensætning af Overfladevandsluften. vare
fuldstændig ubegrundede, i ethvert Fald vise de store
Overensstemmelser, at disse Factorers Indflydelse maatte være
meget ringe.
Med Hensyn paa den absolute Mængde af den Luft,
der indeholdes i de fra forskjellige Dyb optagne
Vandprøver, da viser den sig at tiltage med Dybet, noget der
imidlertid let lader sig forklare ved Temperaturens Aftagen
med Dybet, uden at det er fornodent at tage sin Tilflugt
til de store Tryk. Der blev ogsaa paa
Pomeraniaexpedi-tionen for at bevise Urigtigheden af den tidligere paa flere
Steder udtalte Formodning, om at Luftgehalten i de store
Dyb skulde staa i Forhold til det der herskende større
Tryk. foretaget specielle Experimenter med en af Dr.
Behrens og Jacobsen construeret Vandhenter af Kautschuk.
Denne sammenklemtes først mest muligt, hvorpaa den sidste
Rest Luft uddreves af den ved Hjælp af Kviksølv, og
nedsænkedes derefter fuldstændig lufttom og lufttæt igjenlukket.
Først i Dybet ved Apparatets Anslag mod Bund aabnedes
det, udspændtes og fyldtes med Vand, hvorpaa det atter
lufttæt igjenlukket og fyldt med Vand ankom til
Overfladen. Det viste sig altid, at de med dette Apparat
optagne Vandprøver ikke indeholdt mere Luft, end de ved
Vandprøvens Temperatur kunde holde opløst under
almindeligt Atmosphæretryk. At dette maatte være saa, kunde
man allerede være berettiget til at slutte af nogle Forsøg,
som Aimé1 i 1843 udførte. Han anvendte et i den ene
Ende aabent Glasrør, som nedsænkedes fyldt med
Kviksølv og i det bestemte Dyb vendtes omkring, hvorved
Kviksølvet i Glasrøret delvis erstattedes af Vand paa en saadan
Maade, at dette afspærredes af Kviksølvet, der optoges af
en nedenunder anbragt passende Beholder. Som Resultat
af de med dette Apparat udførte Forsøg udtalte Aimé den
Sats, at den Mængde Luft, som indeholdtes i en bestemt
Mængde Søvand, i alle Dyb var meget nær den samme.
piratory process in marine animals, as stated by Dr.
Jacobsen in the following words: — "Der Zusammenhang
dieses Unterschiedes ist leicht zu deuten. Iu dem schwereren
Wasser, welches olme erhebliche Beimischung aus höheren
Schichten sehr lange in der Tiefe verweilt. wird olme
ge-niigenden Ersatz fortwährend Sauerstoff verbraucht zur
Oxydation der im Wasser und besonders am Meeresgrunde
vorhandenen oxydirbaren Stoffe, — in wahrscheinlich weit
untergeordnetem Grade auch durch die Athmung der Thiere."
But the differences thus occasioned are not very great,
since the percentage of oxygen, with but few exceptions,
ranges from 30 to 34, as a rule diminishing with the
depth.
Moreover, Jacobsens observations, instituted under
circumstances the most diverse, furnish incontestible proof,
that the views of earlier authors, according to which the
effect of solar light and storms, or indeed meteorological
influence generally, was assumed to play an important part
in modifying the [composition of the air in surface-water,
were wholly unfounded: nay, the extent to which the results
based on that hypothesis are found to vary, will of itself
show the comparative insignificance of such factors.
As regards the absolute amount of air contained in
samples of water collected from different strata, this is found
to increase with the depth. — a fact sufficiently obvious from
the temperature diminishing as the depth increases, without
needing to seek an explanation in the greater pressure.
And with the object of showing that the proportion of air
present in sea-water at great depths, is not, as assumed
by some, to any’ appreciable extent dependent on the
greater pressure prevailing there, a special series of
experiments was instituted on the •Pomerania" Expedition,
with an apparatus for collecting water constructed of
caoutschouc by Drs. Behrens and Jacobsen. This
instrument was first pressed flat, and then sunk, after the air still
remaining in it had been expelled by means of mercury,
perfectly air-tight. On its striking the bottom, it opened and
filled with water, after which it again closed, and was then
brought up to the surface, air-tight as before. The samples
of water collected in this apparatus were never found to"
contain more air than would be absorbed, with the same
temperature, at the surface. That such.must be the case,
there was indeed reason to infer from the experiments
instituted by Aimé1 in 1843. Aimé made use of a glass
tube, which, open at the upper extremity, was sunk full
of mercury, and at the required depth inverted,
causing part of the mercury in the tube to be replaced by
water, in such manner that the mercury, flowing into a
receiver of proper size and shape, prevented its escape.
As the result of the experiments performed with this
instrument, Aimé ventured to assume, that the proportion of
air contained in a given quantity of sea-water, is at all
depths very nearly the same.
1 Ann. Chim. Phys. [3] — 7 — 497. Pogg. Ann. 30 — 412.
Den norske Xordliavsexpeditiou. Tornne: Chemi.
1 Ann. Chim. Phvs. [3], 7, p. 497; Pogg. Ann. 30, p. 412.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>