Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
mit Basen zu neutralen Salzen verbundenen Kohlensäure
erhält man aus dem Meerwasser, wenn dieses unter
Durch-leiten eines Stromes kohlensäurefreier Luft bis zur
reich-. lichen Abscheidung von Chlornatrium verkocht wird."
Det maatte saaledes fremstille sig som et høist
mærkeligt Phænomen, at den Kulsyre, som dog maatte tænkes
opløst i Søvandet paa en eller anclen Maade som fri
Gasart, ikke skulde lade sig uddrive ved Udkogning efter
Bun-sens Methode, og at den endogsaa ved Udkogning under
fuldt Atmosphære tryk og i en kulsyrefri Luftstrøm skulde
undvige saa langsomt, at man først ved Concentration til
omkring 1/10 af det oprindelige Volum erholdt den ’sidste
Rest uddrevet
Forat kunne forklare disse Mærkeligheder tillægger
Jacobsen Søvandet en eiendommelig Evne til med megen
Kraft at kunne tilbageholde sin Kulsyre, en Mening, som
han efter nærmere at have fremført sine Grunde mod den
af Vierthaier gjorte Antagelse udtrykker med følgende Orel :
•• Wie man aber aucli eine Deutung eier starken
Absorptions-wirkung des Meerwassers auf die atmosphärische
Kohlensäure versuchen möge, jedenfalls kann man die Kohlensäure
nicht in demselben Siune, wie Sauerstoff und Stickstoff. als
absorbirtes freies Gas darin annehmen. Man mag
einst-weilen von • einem eigenthünilichen Zustande der Bindung
sprechen, bei welchem die Kohlensäure selbst durch
stun-denlanges Koclien mir selir unvollständig ausgestrieben wird.
Das Vorhandensein ungeheuerer Meiigen Kohlensäure im
Meerwasser, in einem solchen Zustande, wo sie der
Ath-mungsluft der Seethiere nicht olme Weiteres zugezählt
wer-den kann, olme andererseits der Vegetation des Meeres
unzugänglich zu sein, ist jedenfalls fur das maritime
Thier-und Pflanzenleben von höchster Bedeutung."
Jacobsen antager nærmest at maatte henlægge denne
eiendommelige Absorbtionsevne hos Søvandet til den deri
opløste Chlormagnesium og henviser i saa Henseende til
Egenskaber hos en .Chlormagnesiumopløsning, der
indeholder en i Kulsyre opløst Mængde kulsur Kalk. En saadan
Opløsning kan ifølge ham henstaa i ugevis ja endog koges
uden at blakkes, først vecl meget langt fortsat
Concentration udskiller der sig ren kulsur Magnesia.
Denne Jacobsens Anskuelsesmaade blev senere saa
godt som uforandret optagen af den engelske
Challenger-expeditions Chemiker, J. Y. Buchanan, som udførte .en
Række Forsøg1 for nærmere at bestemme, hvilket eller
hvilke af Saltene i Søvandet der skulde være i Besiddelse
af denne Evne saaledes at kunne tilbageholde Kulsyren.
Han kom i den Henseende til det paafaldende Resultat, at
de fleste Salte, som han undersøgte, i mere eller mindre
Grad skulde være i Besiddelse af denne Egenskab dog
mest Sulfaterne, saaledes at denne Søvandets stærke
Absorbtionsevne ligeoverfor Kulsyren af ham henlagdes fra
Chlormagnesium til Sulfaterne. Ved de af ham udførte
denen Kohlensäure erhält man aus dem Meerwasser, wenn
dieses unter Durchleiten eines Stromes kohlensäurefreier Luft
bis zur reichlichen Äbscheidung von Chlornatrium
verkocht wird."
Hence it could not but strike the experimentalist as
a remarkable phenomenon, that the carbonic acid, which
in some way or other must have been held absorbed by
the sea-water in a.free gaseous form’, should not admit of
being boiled out by Bunseh’s method, and that even when
the boiling-process was conducted with full atmospheric
pressure in a current of air free from carbonic acid, it
should escape so slowly, that concentration to the extent
of about one-tenth of the original volume proved necessary
to obtain it all.
To account for this perplexing phenomenon.
Jacob-sen ascribed to sea-water a peculiar property of retaining
its carbonic acid, an assumption which, after setting forth
more at large the grounds that led him to oppose
Vier-thaler’s hypothesis, he enounces in the following terms: —
••Wie man aber auch eine Deutung der starken
Absorptions-wirkung des Meerwassers auf die atmosphärische
Kohlensäure versuchen möge, jedenfalls kann man die. Kohlensäure
nicht in demselben Sinne, wie Sauerstoff und Stickstoff, als
absorbirtes freies Gas darin annehmen. Man mag
einst-weilen von einem eigenthünilichen Zustande der Bindung
sprechen, bei welchem die Kohlensäure selbst durch
stun-denlanges Kochen nur sehr unvollständig ausgestrieben wird.
Das Vorhandensein ungeheuerer Mengen Kohlensäure im
Meerwasser, in einem solchen Zustande, wo sie der
Ath-mungsluft der Seethiere nicht oline Weiteres zugezählt
wer-den kann, olme andererseits der Vegetation des Meeres
unzugänglich zu sein. ist jedenfalls für das maritime
Thier-und Pflanzenleben von höchster Bedeutung."
Jacobsen is of opinion, that this peculair absorptive
power must be derived from the chloride of magnesia
present in sea-water, and draws attention to certain properties
possessed by a solution of chloride of magnesia containing
carbonate of lime dissolved in carbonic acid. A solution
of this kind may, according to his statement, be left
exposed for weeks together, nay be boiled even, without
becoming turbid; nor can it be made to part with pure
carbonate of magnesia till after protracted concentration.
Jacobsen s hypothesis was subsequently adopted, almost
without modification, by J. Y. Buchanan, chemist to the
’Challenger’ Expedition, who instituted a series of
experiments 1 with a view to determine which of the salts
present in sea-water had this property of retaining
carbonic acid. He arrived at the surprising conclusion, that
most of the salts examined were in some degree distinguished
by this property, chiefly however the sulphates; and the
remarkable power possessed by sea-water of retaining
carbonic acid lie transferred accordingly from chloride of
magnesia to the sulphates. Hence, when performing carbonic
acid determinations he always precipitated the sulphuric
1 Prdc. Royal Soc. 22 — 192 o g 4S3.
•Proc. Royal Soc. 22, pp.-102 and 483.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
