Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
Det er af samme ,Grund som ovenfor klart, at denne
Fremgangsmaade for almindeligt Oceanvands Vedkommende
vil føre til aldeles værdiløse Resultater, uden at det’ dog
med Sikkerhed kan paastaaes, at dette i samme
Udstrækning skulde være Tilfælde for det af Vierthaier undersøgte
Vand, som har en fra almindeligt Søvand meget forskjellig
Sammensætning. Efter de talrige og værdifulde Analyser
af Søvand, som vi skylde Professor Forchhammer,
indeholder Vandet i de store Verdenshave uden synderlig store
Variationer i de enkelte Bestanddeles indbyrdes Forhold
gjennemsnitlig
Chlor + Brom............ 1.895 %
Svovlsyre (SOA) ..... 0.225 -
Magnesia.............0.210 -
Kalk.........’......0.05(5 -
medens Vierthaier i Adriaterhavet har fundet
Chlor + Brom............’ 2.264 °/0
’Svovlsyre............. 0.262 -
Magnesia . . . ".......... 0.237 -
Kalk...............0.371 -
Denne uforholdsmæssig store Forøgelse af
Kalkmængden uden tilsvarende Forøgelse af Svovlsyremængden vil
bidrage til, at det af Vierthaier undersøgte Vand vil have
en meget større Tilbøielighed til ved Kogning at udskille
kulsur Kalk, hvad der i ikke ringe Grad kan tænkes at
forrykke de almindelige Phænomener.
Hvad angaar de af Thorpe og Morton udførte
Observationer, da er der i en Henseende en væsentlig Forskjel
mellem de af disse Forfattere og de af mig erholdte
Resultater. Jeg havde, allerede før jeg blev opmærksom paa
den af dem offentliggjorte Afhandling, lagt Mærke til, at
der af Søvand ved Kogning i en kulsyrefri Luftstrøm i
Classens Apparat udfældtes et Bundfald af Magnesia,
indeholdende lidt fra Glasset hidrørende Kiselsyre, men. jeg
havde aldrig deri kunnet paavise hverken Kulsyre eller Kalk
og det, uanseet om Kogningen afbrødes paa et tidligere
eller senere Stadium, hvadenten den neutralbunclne Kulsyre
var helt eller kun delvis bortdrevet. Rigtignok anfører
Thorpe og Morton intetsteds udtrykkelig, at de have
undersøgt det udskilte Bundfald paa Kalk, men det fremgaar
indirecte med stor Bestemthed, af hvad der forresten er
bemærket, at saa maa have været Tilfælde.
At Vierthaier kunde faa udfældt kulsur Kalk af et
saa abnormt sammensat Søvand som elet i Adriaterhavet
flydende, kunde ikke vække Forundring, men at det samme
fandtes at være Tilfælde meel Vandet i det irske Hav, som
ved livlige Strømme stadig optager friske ’v andmængder fra
det store Verdenshav, og som i sin Sammensætning viser
sig saa analogt det af den norske Nordhavsexpedition
undersøgte, forekom mig meget paafaldende. .Jeg har derfor
gjentaget Thorpe og Mortons Forsøg aldeles uforandrede
paa flere af de fra den norske Expedition hjembragte
Vandprøver, men erholdt altid det samme Resultat, at det i det
udskilte Bundfald trods al anvendt Møie ikke lykkedes at
paavise Spor hverken af Kulsyre eller Kalk. Af det
forhen Udviklede vil det fremgaa, at man af de ældre Angi-
For the same reason, as explained above, the said
process with ordinary ocean-water will give results absolutely
worthless; this cannot however be affirmed with certainty of
Vierthaiers observations, the water he examined having been
very different in composition from ordinary sea-water.
According to the numerous and valuable analyses of sea-water
for which we are indebted to Professor Forchhammer, the
water of the great oceans, the component .parts of which
vary but little in their relative proportion, is generally
found to contain —
Chlorine + Bromine................1.895 per cent.
Sulphuric Acid (S06)..............0.225 - —
Magnesia...........0.210 - —
Lime..........................0.056 - —
whereas the water of the Adriatic Sea, according to [-Vier-thaler’s-] {+Vier-
thaler’s+} observations, contains —
• Chlorine-(-Bromine. . ...........2.264 per cent.
Sulphuric Acid..................0.262 - —
Magnesia......................0.237 - —
Lime.............0.371 - —
This disproportionately large amount of lime without
a corresponding increase in the amount of sulphuric acid
will give the water examined by Vierthaier a tendency,
when boiled, to precipitate carbonate of lime, which must
to a considerable extent have a disturbing influence on the
phenomena.
With regard to the series of observations instituted
by Thorpe and Morton, there is. in one respect, an essential
difference between their results and mine. Previous to my
reading their Memoir, 1 had become aware of the fact, that,
on boiling sea-water exposed to a current of air free from
carbonic acid in Classen’s apparatus, there results a
precipitate of magnesia, containing a little silicic acid, derived
from the glass; but I have never succeeded in detecting
therein the - presence of carbonic acid or lime: the result
is precisely the same whether the boiling be interrupted
at an early or a late stage of the process, or whether all
or part only of the carbonates be. decomposed. True,
Thorpe and Morton nowhere distinctly state their having
examined the precipitate for lime; but from what is
observed in other respects, this must obviously have been
the case.
That Vierthaier should have succeeded in
precipitating carbonate of lime from water so exceptionally composed
as is that of the Adriatic Sea, cannot surprise us; but
that the same result should have been obtained with water
from- the Irish Sea, which by. reason of rapid currents is
continually receiving a large influx of water from the
Atlantic Ocean; and which in its composition exhibits so
great an analogy with that examined on the Norwegian
North-Atlantic Expedition, does, to me, indeed appear
strange. I have therefore repeated the experiments
instituted by Thorpe and Morton, adopting their method
without the slightest modification; but the results obtained were
invariably the same: even with the most delicate tests I
failed to detect the smallest traces of carbonic acid or
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
