Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nemlig i en liden Vandpyt ved Frosten (Trondhjems Stift)
og i en Groft med halvt brakt Vand paa Sandø
(Hval-oerne) ved Udløbet af Christianiafjorden. Arten er kjendt
fra Sverige. Danmark, de britiske Øer og Tyskland.
in this country, viz. — from a diminutive pool of water,
at Frosten (Trondhjems Stift), and from a trench, filled
with brackish water, on the island of Sandø (Hvaløerne),
at the mouth of the Christianiafjord. The species is
known from Sweden, Denmark, the British Islands, and
Germany.
297. Daphnia pulex. Lin.
Denne meget variable og vidt udbredte Art
observeredes under Expeditionen ved Vardø sammen med
foregaaende Art og desuden i Damme ved Reikjavik (Island).
Den er anført af saagodtsom alle Autores, der har befattet
sig med Studiet af denne interessante Krebsdyrgruppe.
297. Daphnia pulex. Lin.
Tilis most variable and widely distributed species was
observed on the Expedition at Vardø, along with the
pre-cedig form, as also in ditches near Reikjakvik, Iceland.
The form is recorded by well-nigh all authors that have
made this interesting group of Crustacea the subject of their
study.
298. Simocephalus vetulus. (Mull).
298. Simocephalus vetulus. (Müll).
Ikke ualmindelig i Smaadamine ved Reikjavik; ligesom
foregaaende vidt udbredt over hele Europas Fastland og
paa de britiske Øer.
Not uncommon in small ditches near Reikjavik; like
the preceding distributed over the whole of the continent
of Europe and the British Islands.
Fam. 2. Lynceidæ.
299. Chydorus sphaericus. Moll.
Dette var den eneste Oladocer, som observeredes paa
Spitsbergen. Den forekom i ringe Mængder i de samme
Myi pytter ved Adventbay, hvori Lepidurus gladalis fandtes.
Arten synes i Europa at have en vid geografisk
Udbred-ning og er anført af alle Autores paa dette Felt.
Fam. 2. Lynceidæ.
299. Chydorus sphæricus, Midler.
This was the only Cladoceran observed in Spitzbergen.
It occurred, in limited numbers, in similar moorland-pools,
at Advent Bay, where Lepidwrus glacialis was taken. The
species would appear to have a wide geographical
distribution throughout Europe, and is recorded by all authors
from that region.
300. Alona oblonga. P. E. Midler.
Af og til i Smaadamine ved Reikjavik. Den er hos
os en af de alleralmindeligste Arter af Slægten og desuden
kjendt fra Sverige. Danmark, Preussen og de britiske Øer.
300. Alona oblonga. P. E. Moller.
Now and again in small ponds near Reikjavik. In
Norway, it is one of the commonest species of the genus,
and moreover is known from Sweden, Denmark, Prussia,
and the British Islands.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
