Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Islandsk bygdeliv av Guðmundur Gislason Hagalin. Oversatt fra islandsk av Anne Holtsmark
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Islandsk bygdeliv
uten lammene til en kve som ligger et godt stykke fra rétten. Til slutt blir
gjeldfeet sloppet ut, og det blir jagd langt op i beia. Der får det lia full frihet
i tre måneder.
Nå er det travle dager på Feil. De morløse lammene må passes hjemme
en ukes tid, til de lærer å klare sig selv. Så blir de jagd på heia; der skal de
nyte livet og friheten. De to småsøsken og den ene av jentene ser efter dette.
Og så er det mye bråk med søiene. De blir gjetet, nederst i heia om dagen
og ute i lia om nettene. De første dagene renner de ville omkring, breker og
leter efter lammene. Men litt efter litt blir de stillere og glemmer. De blir
melket morgen og kveld, og av melken blir det laget smør og «skyr».
Det er vesle Nonni, legdegutten, som gjeter melkesauene. Fra morgen til
kveld må han gå og slenge alene oppe i heia. Og likevel ikke alene. Han har
selskap av feet og så er det jo hundene. Han bygger sig en hytte av stein, og
den er hallen hans. Og hundene er farlige bjørner som verger ham mot
alskens angrep.
Hvad blir det nå gjort med all ullen? Det blir satt op en svær gryte ute
ved tverråa, og der blir ullen kokt og
siden skyllet nede i elva. Så breier de
den ut på gresset — og det er som
tep-per av nyfallen sne i store flak utenfor
gården. Når ullen er tørr, blir hestene
hentet hjem. Blakke, røde, brune, grå
og skimlete renner de inn foran husene
og knegger, de er sky. Mange av dem
får kløvsal på, og så blir det hengt en
sekk ull på hver side. Og nå går veien
til byen. Det er to dagers reise hver
vei. To karer følger kløvhestene,
dess-uten er tjenestejenta Sigga og husmoren
selv med. På hestene blir det ført hjem
varer, mel, sukker og lite grand kaffe.
Duft fra fremmede solland følger med
disse vårene op i dalgården. Og så blir
det talt om fremmede land. Der er
nå for eksempel Brasil. Der vokser
Et vanlig syn på Island om våren
140
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
