Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
garne fram för att skydda reformatorn, hvarpå bi-
skopens krigsmän måste aflägsna sig med oförrättadt
ärende.
En annan gång — det var längre fram, i hufvud-
staden — mäste Tauson själf skydda en biskop, som
anklagat honom inför riksrådet, mot de: uppretade
borgarne, hvilka allmänt slöto sig till honom. I sin
ifver fördrefvo köbenhavnarne de katolske prästerna
från stadens kyrkor och förstörde helgonbilderna.
+
Tauson utgaf flere stridskrifter mot den gamla
kyrkoläran. Denna agitation främjades väsentligt genom
två utmärkte män, som följt kung Kristian i lands-
flykten.
Den ene var Hans Mikkelsen, först slottsherre på
Köbenhavns slott, senare borgmästare i Malmö, där
han var älskad och vördad af stadens borgare. Den
första öfversättningen af nya testamentet till nordiskt
språk härrör från honom. Hans öfversättning, bekostad
af Kristian, trycktes i Leipzig och spreds i massa
genom holländske köpmän till danska folket.
Den andre var Kritstian Pedersen, en af sin tids
lärdaste män.
Han utgaf, likaledes med Kristian II:s bistånd,
betydligt förbättrade öfversättningar af Davids salmer
och nya testamentet, hvilka i anseende till det rena
och vackra språket eröfrade folkets hjärta och vunno
en så stor spridning, att de snart måste utgifvas i
nya upplagor. Dessförinnan hade han varit syselsatt
med flere literära arbeten, utgifvit en latinsk ordbok,
Saxo Gramaticus” Danmarks historia, som han fort-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
