Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte - Tvänne böcker för och om kvinnor (Laura Marholm, »Kvindernes Bog» och »Wir Frauen und unsere Dichten»), af Karl A. Tavaststjerna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tvänne böcker för kvinnor
och om kvinnor.
–––––––––––––
»Kvindernes Bog» och »Wir Frauen und unsere Dichter» äro
titlarne på tvänne nyligen utkomna, lika djärfva som intressanta
bidrag till kvinnans i det nittonde seklet psykologi. De två
böckerna ha som författarnamn den i Sverige icke obekanta
pseudonymen Laura Marholm; Kvindernes Bog bär t. o. m. hennes namn
Hansson utsatt.
Det skulle mycket förundra mig, om ej dessa böcker, den
förra i norden och båda två i Tyskland *, skulle väckt det
uppseende som deras allmängiltiga ämne och talangfulla form kräfva.
Den förra gör anspråk på att vara — och torde med skäl kunna
göra det — en af de ytterst få ärliga böcker, som en kvinna
skrif-vit om sitt kön; den senare är en klar och välskrifven
karaktäri-stik af de mest framstående diktarne, hvilka i söder och nord
tagit sig an med att skildra kvinnan i våra dagar.
Må jag strax säga att författarinnan i båda dessa sina arbeten
ej tycks göra anspråk — i gammal estestisk mening —- på det
hvad vi kalla objektivitet; tvärtom, hon markerar uttryckligen att
hon ej tror på den s. k. objektiviteten som värdemätare, hon litar
långt mera på sitt subjektiva skarpsinne än på alla världens
kvinnors förnuftsslut tillsammans. Det ger hennes arbeten en
egendomlig intensitet, något af en mycket intelligent kvinnas styrka i
öfvertalningens konst, och man tror på henne gärna, särdeles som
hon framletar • de allra mest ypperliga och slående argument för
sin plädering. Hon har en djup medkänsla för de hjälplöst lidande
af sitt kön, hon har en klar blick för missförhållandena, under hvilka
de tyngas ner, och hon förstår dem med ett ömt deltagande, hvilket
kanske blott en kvinna kan skänka sina systrar. En man med aldrig
så litet manlighet skulle bli otålig och smått brutal inför alla dessa
blöjor af konvenans och små hänsyn, som utgöra deras olycka och
som de flesta aldrig få kraft att själfva slita sönder, men som
författarinnan för egen del längesedan befriat sig ifrån. Jag vågar
citera en vers af onämd författare:
* Den förstnämda boken har inom loppet af två månader redan utkommit i 2
tyska upplagor; den skall därjämte utkomma i en engelsk, polsk och fransk npplaga.
Författarinnans båda böcker ha för öfrigt i Tyskland, Österrike och Schweiz haft en
succés, som icke på många år kommit en dylik rent litterär publikation till del. Red.
B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
