Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 11—12 - Ett jesuitiskt fälttåg i sextonde seklet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
917
icke längre utan kontroll tillträde till Marshalsea, och de
lindringar, fångarne själfva hittills tillåtits bereda sig,
blefvo indragna. Släktingar till dem, som lågo under
anklagelse för högförräderi eller lämnat landet utan
tillstånd, förbjödos sända dessa pänningar. Spanska
ambassadören gjorde sig till alla de betryckta familjernas
gemensamma bankir, och genom hans tjänstfolk hölls
förbindelse mellan fängelserna och den yttre världen trots
rådets vaksamhet.
Invaggade som de varit i förhoppningar om en snart
rstundande “bättre tid“ blefvo nu katolikernas ledare
ursinniga af otålighet. Campians fängelse och tortyr var
mera än de kunde finna sig uti, och de belägrade
Men-doza med böner, att Spanien och hertigen af Guise icke
skulle dröja längre. D’Aubigny hade haft en lysande
framgång i Skottland, Morton var död, det engelska
partiet splittradt och Maria Stuart — fastän själf Elisabeths
fånge i Sheffield — höll den skottska politikens alla
trådar i sin hand. Nu om någonsin vore tiden inne för
deras bundsförvandter att komma öfver och ställa sig
emellan katolikerna och det fördärf, som hotade dem.
Olyckligtvis var Guise icke i Frankrike, och ehuru
d’Aubig-ny lyckats förgöra Morton, hade han därmed icke dödat
protestantismen. Jakob*) var ännu protestant, d’Aubigny
hade varit tvungen att framställa sig som sådan, både
han och Jakob hade nyligen undertecknat en våldsam
kalvinistisk bekännelseakt. Och Filip, som alltid sökte
förevändningar att uppskjuta handlingens stund, kunde
icke tänka på att kompromettera sig i sällskap med en
icke katolsk makt.
Ett af Mendozas bref innehåller följande öfversikt
af ställningen för ögonblicket.
För att en katolsk rörelse i England skulle hafva
Titsikt att lyckas måste den föregås af kungens i
Skottland officiella försoning med romerska kyrkan. Förr ån
detta skett, kunde icke Filip öppet intressera sig för
saken. Om de spanska krafterna, samlade i
Nederländerna, nu användes för den engelska katolicismen, skulle
detta hafva till omedelbar följd ett krig mellan Spanien
och Frankrike, hvilket senare då måste förklara sig för
kätteriet och kättarne. Ty “Frankrike kunde icke i
sitt eget intresse tillåta Filip att med religionen som
förevändning göra sig till suverän i England". Men om
*) Jakob VI, Maria Stuarts son.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
