Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om Nordboernes Forbindelse med Rusland og tilgrændsende Lande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
29
des af Traditioner fra Vandringstiden, medens kun saare lidet
sikkert erindredes af bagenfor eller tidligere end denne. Athal,
apal, synes blot at betegne Slægtens ædle Herkomst. Navnet
Unnilt eller Hunnuil maa paa den ene eller anden Maade være
forvansket; det eneste, de have tilfælles, er Stavelserne Uni
eller Unnui, der vel maa læses Unvi. Nu heder det i det saa
kaldte Vidsifs eller den Kejsendes Kvad, i den angelsaxiske
Exeterbog (Thorpes Udg. S. 325, og Kembles Udg. af the tra
vellers song" i hans Beovulf, p. 235):
Emercan sohte ic and Fridlan
and Edstgotan
frodne and godne
fader Unvencs.
Iler svarer Edstgotw ganske til Ostrogotha; hans Søn, Unvcne,
har idetmihdste Begyndelsen af Navnet fælles med Unnilt eller
Hunvil. Mon ikke altsaa herved de samme mythiske eller hero
iske Navne skulde være meente? At det gotiske UNVINI (Accus.)
nok i en Hast kunde forvexles med UNVILT, naar Trækkene
vare lidt utydelige, er ikke saa urimeligt. I Cap. 16 fortæller
Jornandes fremdeles om Goternes Herjetog i Møsien og Thra
kien paa Kejser Philips Tider. Dette Tog er vistnok historisk,
men naar han kalder Goternes Konge Ostrogotha (Austraguta) ,
sammenblandes atter Mythe med Historie. Et mythisk Sagn,
hvori Ostrogotha forekommer, meddeles i Cap. 17; det handler
om Kampen mellem Gepidernes Konge Fastida og Ostrogotha,
hvorom allerede er handlet i Iste Bind, 1 i Anmærkningerne til
Hervararsaga, hvor vi have søgt at godtgjøre Muligheden af,
at Beretningen hos Jornandes kun er en Variation af det i
Hervararsaga meddeelte Sagn om Kampen mellem Angantyr og
Hlodr. Efterat have sluttet denne Beretning optager Jornan
des igjen Traaden om Goternes Herjetog paa det romerske Ge
bet, indtil han kommer til Geberik, Hilderiks Søn, Ovidas Søn
nesøn, Cnividas Sønnesønssøn. Denne leverede Vandalerne et
stort Slag ved Elven Marisia (Maros) og fældte deres Konge
Visumar, af Asdingernes (Haddingernes?) Stamme (Cap. 21, 22).
Denne Begivenhed synes virkelig at være foregaaet paa den Tid,
Jornandes angiver, nemlig da Constantin den Store var Kejser.
Noget efter Geberiks Død blev Ermanarik, af Amalernes Slægt,
Konge. Han udvidede det gotiske Rige saaledes, at man kunde
1 [a: Ant. Russes, I. S. 111 ff.].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
